Biblia Todo Logo
Baiboly an-tserasera
- dokam-barotra -




Isaia 58:10 - Baiboly Katolika

10 raha manome ny haninao ho an’ny noana ianao, sy mamoky ny fanahy miferinaina; hiposaka ao amin’ny maizina ny fahazavanao, hamirapiratra hoatra ny mitataovovonana ny haizinao:

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

10 ary afoinao ho an’ny noana izay hanina tianao ka mahavoky ny ory ianao, dia hiposaka ao amin’ny maizina ny fahazavanao ary ho tonga tahaka ny mitataovovonana ny haizim-pitonao.

Jereo ny toko dika mitovy

DIEM PROTESTANTA

10 raha zarainao ho an’ny noana ny haninao ka manome sakafo ireo sahirana ianao, dia hamirapiratra ao amin’ny haizina ny fahazavànao ary ho toy ny mitataovovonana ny haizim-pitonao.

Jereo ny toko dika mitovy

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

10 raha zarainao ho an’ny noana ny haninao ka manome sakafo ireo sahirana ianao, dia hamirapiratra ao amin’ny haizina ny fahazavànao ary ho toy ny mitataovovonana ny haizim-pitonao.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy

10 Ary afoinao ho an’ny noana izay hanina tianao, Ka mahavoky ny ory hianao,– Dia hiposaka ao amin’ny maizina ny fahazavanao, Ary ny aizim-pitonao ho tahaka ny mitataovovonana;

Jereo ny toko dika mitovy

Malagasy Bible

10 Ary afoinao ho an'ny noana izay hanina tianao, ka mahavoky ny ory ianao, dia hiposaka ao amin'ny maizina ny fahazavanao, ary ny aizim-pitonao ho tahaka ny mitataovovonana;

Jereo ny toko dika mitovy

La Bible en Malgache

10 ary afoinao ho an’ny noana izay hanina tianao ka mahavoky ny ory ianao, dia hiposaka ao amin’ny maizina ny fahazavanao ary ho tonga tahaka ny mitataovovonana ny haizim-pitonao.

Jereo ny toko dika mitovy




Isaia 58:10
19 Rohy Ifampitohizana  

Ny ho avy hiposaka aminao mamirapiratra toy ny mitatao vovonana, ny maizina hiova hanjary mazava atsinanana.


Raha tsy filazan’ny olona tao an-daiko ny hoe: ‹Aiza re no hahitana olona tsy voky tamin’ny hanin-databany?›


Fahazavana no miposaka ao amin’ny haizina ho an’ny olo-mahitsy, ho an’izay mamindra fo sy miantra ary marina.


hataony mamirapiratra toy ny mazava ny fahamarinanao; ary tahaka ny andro mitatao vovonana ny fanananao ny rariny.


Ho an’ny mpampianatra hira. Salamon’i Davida.


Ny mampahory ny mahantra, maniratsira Ilay nanao azy; fa ny miantra ny tsy manana no manome voninahitra Azy.


Tsy ho voan’ny tsy fahampiana izay manome ny mahantra, fa hianjeran’ozona kosa, izay mihirim-belona.


Amin’izany andro izany, ny marenina handre ny tenin’ny boky, ary ny jamba hivoaka amin’ny haizina amana haizim-pito ka hahita.


Hampandehaniko amin’ny lalan-tsy fantany ny jamba; ary hotarihiko amin’ny sakeli-dalana mbola tsy hitany; ny maizina hataoko mazava eo anoloany; ary ny tany be havoana halamako. Hotanterahiko ireo teny ireo; ary tsy havelako tsy hatao.


Indro ny haizina fa manarona ny tany, ary ny haizim-pito manarona ny firenena; fa i Iaveh kosa no miposaka eo aminao ary ny voninahiny miseho eo aminao.


tsy nampahory olona, tsy naka antoka, tsy nanao halatra fa nanome hanina ho an’ny noana, nanafy lamba ny mitanjaka;


Izany andro izany, dia ho safatsiroa ary fantatr’i Iaveh, ka tsy ho andro izy, tsy ho alina, ary amin’ny fotoan’ny hariva dia hisy ny mazava.


Ho tonga hanao ny tempolin’i Iaveh ny avy lavitra, ka ho fantatrareo fa i Iavehn’ny tafika no naniraka ahy ho atỳ aminareo. Ho tanteraka izany, raha manaiky tsara ny feon’i Iaveh ianareo.› »


Nony nandre izany i Jesoa, dia nanao taminy hoe: «Zavatra iray loha no tsy ampy aminao: amidio ny fanananao rehetra ka omeo ny mahantra, dia hanan-drakitra any an-danitra ianao, ary avia hanaraka Ahy.»


mba tsy hisy mahantra eo aminao. Fa hambinin’i Iaveh marina tokoa ianao, any amin’ny tany izay nomen’i Iaveh Andriamanitrao ho fanananao,


Araho izahay:

dokam-barotra


dokam-barotra