Isaia 50:9 - Baiboly Katolika

⁹ I Iaveh Tompo namonjy ahy: Ka iza no hanameloka ahy? He! ho kotikotika hoatra ny voro-damba izy rehetra, ho lanin’ny kalalao!

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

⁹ Indro NY TOMPO Andriamanitra no hamonjy ahy, koa iza no hanameloka ahy? Indro izy rehetra dia ho tonga tahaka ny lamba mangarahara, ho lanin’ny kalalao izy.

DIEM PROTESTANTA

⁹ Eny, ny Tompo ANDRIANANAHARY no hamonjy ahy, ka iza no hanameloka ahy? Indro izy rehetra mpanohitra ahy fa hihasimba toy ny lamba mihatonta, toy ny lamba lanin’ny kalalao.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

⁹ Eny, ny Tompo ANDRIANANAHARY no hamonjy ahy, ka iza no hanameloka ahy? Indro izy rehetra mpanohitra ahy fa hihasimba toy ny lamba mihatonta, toy ny lamba lanin’ny kalalao.

Baiboly Protestanta Malagasy

⁹ Indro, Jehovah Tompo no hamonjy ahy; Koa iza no hanameloka ahy? Indro, izy rehetra ho tonga tahaka ny lamba mangarahara, Ho lanin’ny kalalao izy.

Malagasy Bible

⁹ Indro, Jehovah Tompo no hamonjy ahy; koa iza no hanameloka ahy? Indro, izy rehetra ho tonga tahaka ny lamba mangarahara, ho lanin'ny kalalao izy.

La Bible en Malgache

⁹ Indro NY TOMPO Andriamanitra no hamonjy ahy, koa iza no hanameloka ahy? Indro izy rehetra dia ho tonga tahaka ny lamba mangarahara, ho lanin’ny kalalao izy.

Isaia 50:9 Rohy Ifampitohizana

Joba 13:19

Moa misy te handahatra hamely ahy? dia hangìna eo no ho eo ihany aho, dia ho faty.

Joba 13:28

no dia feranao koa izay hodiaviko? Ny nofoko anefa ity efa mihalevona hoatra ny hazo vovohina, sy tahaka ny fitafiana hanin’ny kalalao.»

Salamo 102:26

Nanorina ny tany tamin’ny voalohany Ianao, ary asan’ny tananao ny lanitra.

Salamo 39:11

Avilio tsy hihatra amiko ny fikapohanao: fa reraka aho, azon’ny hamafin’ny famelezan’ny tananao.

Salamo 54:6

Indro, Andriamanitra no vonjiko, ny Tompo no tohan’ny fanahiko.

Isaia 41:10

Aza matahotra ianao fa momba anao Aho; aza mijerijery amin’ahiahy, fa Izaho no Andriamanitrao; Nohazoniko mafy ianao, ka manampy anao Aho; ary manohana anao amin’ny tanana ankavanan’ny fahamarinako.

Isaia 54:17

Ny fiadiana rehetra notefena hamelezana anao, tsy hisy asany, ary ny lela rehetra hisondrotra hifanohitra aminao, horesenao lahatra. - Izany no lovan’ny zanak’i Iaveh; izany no fahamarinana ho azony avy amiko. - Teny marin’i Iaveh. -

Jakoba 5:2

Ny harenareo efa lo; ny fitafianareo efa lanin’ny kalalao;