Isaia 49:14 - Baiboly Katolika

¹⁴ Hoy Siôna: «Nafoin’i Iaveh aho; hadinon’ny Tompo aho!» -

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

¹⁴ Fa hoy i Ziona: NY TOMPO efa nahafoy ahy, efa nanadino ahy ny Tompoko.

DIEM PROTESTANTA

¹⁴ I Tsiôna nanao hoe: «Efa nandao sy nanadino ahy ilay ANDRIANANAHARY Tompo.»

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

¹⁴ I Tsiôna nanao hoe: «Efa nandao sy nanadino ahy ilay ANDRIANANAHARY Tompo.»

Baiboly Protestanta Malagasy

¹⁴ Fa hoy Ziona: Jehovah efa nahafoy ahy, Ary ny Tompoko efa nanadino ahy.

Malagasy Bible

¹⁴ Fa hoy Ziona'Jehovah efa nahafoy ahy, ary ny Tompoto efa nanadino ahy.

La Bible en Malgache

¹⁴ Fa hoy i Ziona*: NY TOMPO efa nahafoy ahy, efa nanadino ahy ny Tompoko.

Isaia 49:14 Rohy Ifampitohizana

Salamo 13:1

Ho an’ny mpampianatra hira. Hiran’i Davida.

Salamo 22:1

Ho an’ny mpampianatra hira. Momba ny Serfavavin’ny mazava atsinanana . Salamon’i Davida.

Salamo 31:22

Hisaorana anie i Iaveh! fa nasehony miharihary ny famindram-pony tamiko, tamin’ny nametrahany ahy tao an-tanàna mimanda.

Isaia 40:27

Nahoana ianao, ry Jakôba, no milaza, ary ianao koa, ry Israely, no miteny hoe: «Miafina amin’i Iaveh ny lalako, ary takona eo anatrehan’Andriamanitra ny rariny ananako?»

Isaia 49:13

Mihobia an-kafaliana, ry lanitra; miontàna, ry tany! Velomy ny hobin-kafaliana, ry tendrombohitra! Fa i Iaveh efa nampionona ny vahoakany, sy nangoraka ireo izay nampahorîna!»

Isaia 49:15

Hanadino ny taizany va ny vehivavy, ka tsy hamindra fo amin’ny naloaky ny kibony? Na hanadino aza ny reny, Izaho tsy mba hanadino anao!

Isaia 54:6

Hoatra ny vady nafoy sy tra-pahoriana, no ampodian’i Iaveh anao, hoatra ny vadin’ny fahatanoranao efa nisaorana; hoy ny Andriamanitrao.

Jeremia 23:39

noho izany, Izaho kosa dia tena hanadino anareo mihitsy, sy hanary anareo tsy ho eo anatrehan’ny Tavako, dia ianareo mbamin’ny tanàna nomeko anareo sy ny razanareo;

Jeremia 31:3

Niseho tamiko tany lavitra tany i Iaveh. Fitiavana mandrakizay no nitiavako anao; izany no nampaharetako ny famindram-po aminao.

Fitomaniana 5:20

Ahoana no dia hanadinoanao anay mandrakizay, dia handao anay amin’ny andro lava toy izao?

Ezekiela 33:10

Ary ianao, ry zanak’olona, mitenena amin’ny taranak’i Israely hoe: Indreto ianareo miteny manao hoe: «Ny hadisoanay amam-pahotanay, dia momba anay; ka mihalevona izahay noho izany, ka ahoana indray no hahavelona anay?»