Biblia Todo Logo
Baiboly an-tserasera
- dokam-barotra -




Isaia 31:6 - Baiboly Katolika

6 Koa miverena re amin’Ilay efa nihatahanareo fatratra, ry zanak’i Israely.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

6 Koa miverena ho amin’Izay efa nikomianareo fatratra ry Zanak’Israely ô!

Jereo ny toko dika mitovy

DIEM PROTESTANTA

6 Ry Israelita ô, miverena amin’Ilay efa niodinanareo lavitra.

Jereo ny toko dika mitovy

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

6 Ry Israelita ô, miverena amin’Ilay efa niodinanareo lavitra.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy

6 Koa miverena ho amin’Izay efa niodinanareo fatratra, Ry Zanak’Isiraely ô.

Jereo ny toko dika mitovy

Malagasy Bible

6 Koa miverena ho amin'izay efa niodinanareo fatratra, ry zanak'Isiraely ô.

Jereo ny toko dika mitovy

La Bible en Malgache

6 Koa miverena ho amin’Izay efa nikomianareo fatratra ry Zanak’Israely ô!

Jereo ny toko dika mitovy




Isaia 31:6
23 Rohy Ifampitohizana  

Ny lehiben’ny mpisorona rehetra mbamin’ny vahoaka koa nandroso nanao fahadisoana manaraka ny fahavetavetan’ny firenena, sy nandoto ny tranon’i Iaveh, izay efa nohamasininy, tao Jerosalema.


Ho tafarina ianao, raha miverina amin’ny Tsitoha, sy manesotra ny heloka lavitra ny lainao.


Mihainoa, ry lanitra, ary ianao ry tany, mitongilàna sofina, fa miteny i Iaveh: «Efa namelon-jaza Aho, ary efa nanabe ireny, kanjo izy ireo niodina tamiko.


Loza ho an’izay manafina lalina tsy ho hitan’i Iaveh, ny hevi-mifono voakasany, sady manao ny asany ao amin’ny maizina, ka manao hoe: «Iza no mahita antsika sy mahalala antsika?»


Efa nolevoniko toy ny zavona ny fahadisoanao; ary toy ny rahona ny fahotanao; ka miverena amiko, fa efa nanavotra anao Aho.


Tsy mbola nandre izany ianao, tsy nahalala izany ianao; tsy mbola nandre izany velively ny fonao. Satria fantatro ianao fa mpivadika loatra, ary ny anaranao hatrany an-kibon-dreninao dia hoe mpivadika.


aoka ny ratsy fanahy hiala amin’ny lalany, ary ny meloka amin’ny heviny; ka hiverina amin’i Iaveh izy, dia hamindrany fo; dia amin’Andriamanitra fa mamela malalaka Izy.


Ary na izany rehetra izany koa aza i Jodà mpivadika, rahavaviny, tsy niverina tamiko, tamin’ny fony rehetra, fa tamim-pitaka fotsiny, - teny marin’i Iaveh.-


Koa mandehana, ary ireto teny ireto ataovy amin’ny feo avo, amin’ny lafiny avaratra ka lazao hoe: Miverena, ry Israely mpiodina, - teny marin’i Iaveh - Tsy sitrako ny hanenjan-tava aminareo, fa mamindra fo Aho - teny marin’i Iaveh - ka tsy mitahiry fahatezerana mandrakizay.


Miverena, ry zaza mpiodina, - teny marin’i Iaveh, - fa Izaho no Tomponareo; ary halaiko ianareo, ny iray ao amin’ny tanàna iray, ary ny roa amin’ny fianakaviana iray; ka hoentiko any Siôna.


Miverena, ry zaza mpiodina, fa hositraniko ny fiodinanareo. - Indreto izahay manatona Anao, fa Ianao no Iaveh Andriamanitray.


Fa ity vahoaka ity manana fo maditra sy miodina; mihataka izy dia lasa.


Ario lavitra anareo ny fahotana, sy ny fahadisoana rehetra nataonareo; manaova fo vaovao sy saina vaovao. Fa nahoana no dia ho faty ianareo, ry taranak’i Israely.


Fa tsy sitrako ny fahafatesan’izay maty, - teny marin’ny Tompo Iaveh; - koa mibebaha ianareo ka aoka ho velona.


Simba hatrany am-potony izy ireo, toy ny tamin’ny andron’i Gabaà; hotsarovan’i Iaveh ny helony, ary hovaliany ny fahotany.


Koa lazao amin’izy ireo hoe: «Izao no lazain’i Iavehn’ny tafika: Miverena amiko ianareo, - teny marin’i Iavehn’ny tafika, - dia hiverina aminareo Aho, - hoy i Iavehn’ny tafika.


fa nitory ny fibebahana sy ny fiverenana amin’Andriamanitra tany Damasy aloha, vao tany Jerosalema, sy eran’i Jodea manontolo, ary tamin’ny Jentily koa, mba hanaovany asa mendrika ny fibebahana.


Koa mivaloza, ary mibebaha, mba hovonoina ny helokareo.


Araho izahay:

dokam-barotra


dokam-barotra