Isaia 14:16 - Baiboly Katolika

¹⁶ Izay mahita anao, mibanjina anao, sady manao tsara jery anao, manao hoe: ‹Io va izany olona nampitabataba ny tany, nampihozongozona ny fanjakana,

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

¹⁶ Hibanjina anao izay mahita anao ka hihevitra anao hoe: Moa ity va ilay lehilahy nampihorohoro ny tany sy nampihozongozona ny fanjakana

DIEM PROTESTANTA

¹⁶ Izay mahita anao any dia hibanjina anao, sy handinika anao fatratra ka hanao hoe: «Ity tokoa ve ilay lehilahy izay nampihorohoro ny tany sy nandrodana fanjakana maro,

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

¹⁶ Izay mahita anao any dia hibanjina anao, sy handinika anao fatratra ka hanao hoe: «Ity tokoa ve ilay lehilahy izay nampihorohoro ny tany sy nandrodana fanjakana maro,

Baiboly Protestanta Malagasy

¹⁶ Izay mahita anao hibanjina anao sy hihevitra anao hoe: Moa io va ilay lehilahy nampihorohoro ny tany Sy nampihozongozona ny fanjakana

Malagasy Bible

¹⁶ Izay mahita anao hibanjina anao sy hihevitra anao hoe: Moa io va ilay lehilahy nampihorohoro ny tany sy nampihozongozona ny fanjakana

La Bible en Malgache

¹⁶ Hibanjina anao izay mahita anao ka hihevitra anao hoe: Moa ity va ilay lehilahy nampihorohoro ny tany sy nampihozongozona ny fanjakana

Isaia 14:16 Rohy Ifampitohizana

Salamo 52:7

ka indro Andriamanitra hanongana anao mandrakizay kosa; hosamboriny sy hotsoahany avy eo an-dainao ianao, dia hofongorany eo amin’ny tanin’ny velona. - Selà

Salamo 64:9

Azera amin’ny tany izy, voatsingidin’ny vava nalefany izy. Mihifikifi-doha avokoa izay mahita azy.

Isaia 14:15

Kanjo indro ianao latsaka atỳ amin’ny Seoly, atỳ amin’ny hantsana lalina tsy hita noanoa!

Isaia 14:17

nampanjary efitra an’izao tontolo izao, nandrava ny tanàna, tsy nandefa ny babo hody any aminy?› »

Jeremia 50:23

Ahoana re no naharava sy montsana ilay fampohazan’ny tany rehetra? Ahoana i Babela no zary zavatra maharikoriko, eo afovaon’ny firenena?

Ezekiela 32:23

Natao any am-paravody lavaka, ny fasan’izy ireo: voalahatra manodidina ny fasany ny vahoakany; voatrobaka avokoa, lavon’ny sabatra avokoa izy ireo, izay naharaiki-tahotra teny amin’ny tanin’ny velona.

Ezekiela 32:27

Izy ireo tsy mba hiara-miampatra amin’ny mahery, izay lavo isan’ny tsy voafora, sy nidina any amin’ny Seoly nitondra ny fiadiany, sy nopetrahana ny sabany eo ambonin’ny lohany; fa eo ambonin’ny taolany ny helony, satria hampatahotra ny mahery izy, teny amin’ny tanin’ny velona.

Nahoma 3:6

Hotsipazako loto ianao, sy halàko baràka, sy hataoko fijerin’ny olona ianao.

Habakoka 1:10

Izy io dia mihomehy izay mpanjaka, mihanihany izay mpifehy; ny trano mimanda rehetra ihomehezany, vovo-tany no asavovony dia afany ireny.

Habakoka 1:17

Hitohy mandrakariva va ny fandoarany ny ao amin’ny haratony, sy ny famonoany, tsy ananany antra, ny firenena?