Hosea 2:24 - Baiboly Katolika

²⁴ ny tany hamaly ny fangatahan’ny vary sy ny divay vaovao ary ny diloilo, ary ireo hamaly ny fangatahan’i Jezrahely.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

²⁴ ny tany dia hamaly ny vary sy ny ranom-boaloboka ary ny diloilo, ary ireo kosa dia hamaly an’i Jezirela.

DIEM PROTESTANTA

²⁴ ny tany hamaly izay ilain’ny vary aman-divay sy menaka vao; ary ireo kosa hamaly an’i Jizrehèla.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

²⁴ ny tany hamaly izay ilain’ny vary aman-divay sy menaka vao; ary ireo kosa hamaly an’i Jizrehèla.

Baiboly Protestanta Malagasy

²⁴ Ary ny tany kosa hihaino ny vary sy ny ranom-boaloboka ary ny diloilo; Ary ireo kosa dia hihaino an’i Jezirela,

La Bible en Malgache

²⁴ ny tany dia hamaly ny vary sy ny ranom-boaloboka ary ny diloilo, ary ireo kosa dia hamaly an’i Jezirela.

Hosea 2:24 Rohy Ifampitohizana