Hebreo 9:17 - Baiboly Katolika

¹⁷ tsy manan-kery moa ny didim-pananana afa-tsy amin’ny fahafatesana ihany; fa tsy miasa izy raha mbola velona koa ny mpandidy.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

¹⁷ Fa manan-kery ny didim-pananana rehefa tonga ny fahafatesana; fa tsy manan-kery kosa izany raha mbola velona ilay nanao azy.

DIEM PROTESTANTA

¹⁷ Satria tsy manan-kery ny didim-pananana raha mbola velona ilay nanao azy; fa manan-kery kosa izy, rehefa maty ilay nanao azy.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

¹⁷ Satria tsy manan-kery ny didim-pananana raha mbola velona ilay nanao azy; fa manan-kery kosa izy, rehefa maty ilay nanao azy.

Baiboly Protestanta Malagasy

¹⁷ Fa mafy ny didim-pananana, rehefa tonga ny fahafatesana; fa tsy mafy akory izany, raha mbola velona ilay nanao azy.

Malagasy Bible

¹⁷ Fa mafy ny didim-pananana, rehefa tonga ny fahafatesana; fa tsy mafy akory izany, raha mbola velona ilay nanao azy.

La Bible en Malgache

¹⁷ Fa manan-kery ny didim-pananana rehefa tonga ny fahafatesana; fa tsy manan-kery kosa izany raha mbola velona ilay nanao azy.

Hebreo 9:17 Rohy Ifampitohizana

Genesisy 48:21

Ary hoy i Israely tamin’i Josefa: «Indro aho efa ho faty. Kanefa Andriamanitra homba anareo ka hampody anareo ho any amin’ny tanindrazanareo indray.

Jaona 14:27

Fiadanana no avelako aminareo fiadanako no omeko anareo, tsy mba tahaka ny fanomen’izao tontolo izao no omeko anareo. Aoka tsy hitebiteby na hatahotra ny fonareo.

Galatiana 3:15

Ry kristianina havana, miteny araka ny fanaon’ny olona aho; na ny fanekena ataon’ny olona fotsiny aza, rehefa vita mafy, dia tsy azon’olona foanana na ovana.

Hebreo 9:16

Satria amin’ny didim-pananana dia ilaina ny fahafatesan’ny mpandidy;

Hebreo 9:18

Koa na dia ny fanekena voalohany aza dia tsy nohamasinina raha tsy nisy fandatsahan-dra koa.