Hebreo 11:15 - Baiboly Katolika

¹⁵ Ary raha ny tany nialany no heveriny amin’izany dia ho azony atao ny miverina any indray;

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

¹⁵ Ary raha toa ka nahatsiaro ny tany nialany izy dia ho nahita fotoana hiverenany.

DIEM PROTESTANTA

¹⁵ Ka raha ny tany nialany no nahamanina azy, dia mbola nahita fotoana hiverenana any izy;

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

¹⁵ Ka raha ny tany nialany no nahamanina azy, dia mbola nahita fotoana hiverenana any izy;

Baiboly Protestanta Malagasy

¹⁵ Ary raha tàhiny nahatsiaro ny tany nialany izy, dia ho nahita andro hiverenany.

Malagasy Bible

¹⁵ Ary raha tàhiny nahatsiaro ny tany nialany izy, dia ho nahita andro hiverenany.

La Bible en Malgache

¹⁵ Ary raha toa ka nahatsiaro ny tany nialany izy dia ho nahita fotoana hiverenany.

Hebreo 11:15 Rohy Ifampitohizana

Genesisy 11:31

Ary nentin’i Tare i Abrama zanany mbamin’i Lôta zafiny, zanak’i Aràna, ary i Saray, vinantovaviny, vadin’i Abrama zanany; ary niara-nandeha izy ireo niala tany Ora any amin’ny Kaldeanina, mba ho any amin’ny tany Kanaana. Nony tonga tao Haràna anefa izy ireo dia nonina tao.

Genesisy 12:10

Fa nisy mosary teo amin’ny tany ka nidina nitoetra any Ejipta i Abrama, fa lehibe ny mosary teo amin’ny tany.

Genesisy 24:4

fa any amin’ny tanindrazako, any amin’ny tany niaviako, no halehanao haka vady ho an’Isaaka zanako.»

Genesisy 31:18

Nentiny avokoa ny biby fiompy rehetra, mbamin’ny harena azony rehetra, dia ny biby fiompy nananany, izay azony tany.

Hebreo 11:14

Manambara mazava izay milaza izany fa mitady tanindrazana honenany izy.