Hebreo 10:37 - Baiboly Katolika

³⁷ Raha afaka kelikely foana, dia ho tonga Ilay ho avy, fa tsy hiatoato Izy.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

³⁷ Fa «rehefa afaka fotoana kelikely dia ho tonga ilay ho avy fa tsy hitaredretra».

DIEM PROTESTANTA

³⁷ Fa hoy ny Soratra Masina: «Kely foana sisa dia ho tonga Ilay tsy maintsy ho avy, fa tsy hitaredretra.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

³⁷ Fa hoy ny Soratra Masina: «Kely foana sisa dia ho tonga Ilay tsy maintsy ho avy, fa tsy hitaredretra.

Baiboly Protestanta Malagasy

³⁷ Fa ,,Rehefa afaka kelikely, Dia ho tonga Ilay ho avy, fa tsy hitaredretra’’.

Malagasy Bible

³⁷ Fa "rehefa afaka kelikely, Dia ho tonga Ilay ho avy, fa tsy hitaredretra"

La Bible en Malgache

³⁷ Fa «rehefa afaka fotoana kelikely dia ho tonga ilay ho avy fa tsy hitaredretra».

Hebreo 10:37 Rohy Ifampitohizana

Isaia 26:20

Mandehana, ry vahoakako, midira ao an’efitranonao, ka mirindrìna varavarana ianao rehefa ao; miere vetivety foana, mandra-pahalasan’ny fahatezerana.

Isaia 60:22

Ny vitsy indrindra ho tonga arivo; ary ny kely indrindra ho firenena mahery. Izaho Iaveh no hanafaingana izany samy amin’ny fotoany avy.

Matio 11:3

hanao aminy hoe: «Ianao va no ilay ho avy, sa mbola hafa no andrasantsika?»

Lioka 18:8

Lazaiko aminareo fa homeny rariny haingana izy ireo. Kanefa rehefa tonga ny Zanak’olona, moa mba hahita finoana etỳ ambonin’ny tany Izy?»

Filipiana 4:5

Aoka ho fantatry ny olona rehetra ny hamoram-panahinareo: efa akaiky anie ny Tompo e!

Hebreo 10:25

Aza manary ny fiangonantsika, toy ny fanaon’ny sasany; fa mifamporisiha tsara, indrindra izao, hitanareo fa efa antomotra ny andro.

2Petera 3:8

Izao zavatra iray loha izao anefa no aoka ho fantatrareo, ry malala: amin’ny Tompo, ny indray andro dia hoatra ny arivo taona, ary ny arivo taona dia hoatra ny indray andro.

2Petera 3:9

Koa tsy ahemotry ny Tompo araka ny hevitry ny sasany akory ny fampanantenany, fa miandry anareo amim-pandeferana Izy, mba tsy hisy very na dia iray aza, fa samy hanatona sy hibebaka daholo.

Apokalipsy 22:20

Izao no lazain’ilay manambara ireo zavatra ireo: Eny, avy faingana aho. Amen! Avia, ry Jesoa Tompo!