Genesisy 8:6 - Baiboly Katolika

⁶ Nony afaka efapolo andro, i Nôe dia namoha ny varavarankely nataony tamin’ny sambo fiara,

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

⁶ Rehefa afaka efapolo andro dia novohan’i Noa ny varavarankelin’ny sambofiara izay nataony.

DIEM PROTESTANTA

⁶ Nony afaka efapolo andro, dia novohan’i Noà ny varavarankelin’ny sambofiara izay nataony.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

⁶ Nony afaka efapolo andro, dia novohan’i Noà ny varavarankelin’ny sambofiara izay nataony.

Baiboly Protestanta Malagasy

⁶ Ary rehefa afaka efa-polo andro, dia novohan’i Noa ny varavarankelin’ny sambo-fiara izay efa nataony.

Malagasy Bible

⁶ Ary rehefa afaka efa-polo andro, dia novohan'i Noa ny varavarankelin'ny sambo-fiara izay efa nataony.

La Bible en Malgache

⁶ Rehefa afaka efapolo andro dia novohan’i Noa ny varavarankelin’ny sambofiara izay nataony.

Genesisy 8:6 Rohy Ifampitohizana

Genesisy 6:16

Asio elanelany iray hakiho tsy voatampina eo ambanin’ny tafo; ary varavarana iray amin’ny lafin’ny sambo fiara; ka asio rihana misy efitra voalohany, faharoa sy fahatelo.

Genesisy 8:5

Nihena niandalandalana ny rano, hatramin’ny volana fahafolo, ary tamin’ny andro voalohan’ny volana fahafolo dia niseho ny tampon-tendrombohitra.

Genesisy 8:7

ka nandefa ny goaika izay lasa nivoaka nefa niverimberina teo, mandra-mpaharîtra ny rano tambonin’ny tany.