Genesisy 7:20 - Baiboly Katolika

²⁰ Ka tafasondrotra dimy ambin’ny folo hakiho nihoatra ny tendrombohitra voasarony izy.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

²⁰ Nihoatra dimy amby folo hakiho ny rano ka voasarona ny tendrombohitra.

DIEM PROTESTANTA

²⁰ Tafakatra fito metatra sy sasany ambonin’ny tendrombohitra ny haavon’ny rano.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

²⁰ Tafakatra fito metatra sy sasany ambonin’ny tendrombohitra ny haavon’ny rano.

Baiboly Protestanta Malagasy

²⁰ Dimy ambin’ny folo hakiho no nihoaran’ny rano, ka voasarona ny tendrombohitra.

Malagasy Bible

²⁰ Dimy ambin'ny folo hakiho no nihoaran'ny rano, ka voasarona ny tendrombohitra.

La Bible en Malgache

²⁰ Nihoatra dimy amby folo hakiho* ny rano ka voasarona ny tendrombohitra.

Genesisy 7:20 Rohy Ifampitohizana

Genesisy 6:15

Toy izao no hanaovanao azy: Telon-jato hakiho no ho lavan’ny sambo fiara; dimampolo hakiho no sakany ary telopolo no haavony.

Genesisy 7:19

Nony efa nisondrotra teo ihany ny rano dia voasarony avokoa ny tendrombohitra avo rehetra, tambanin’ny lanitra manontolo.

Genesisy 8:4

Ary tamin’ny volana fahafito, andro fahafito ambin’ny folon’ny volana, dia niantsona teo ambonin’ny tendrombohitra Ararata ny sambo fiara.

Salamo 104:6

Nahodidinao azy, toy ny lamba, ny rano lalina, ka saron’ny rano ny tendrombohitra.

Jeremia 3:23

Eny, zava-poana teny amin’ny havoana teny an-tendrombohitra ny horakoraka mankalaza ny sampy. Fa amin’i Iaveh Andriamanitsika ihany no misy ny famonjena an’i Israely.