Biblia Todo Logo
Baiboly an-tserasera
- dokam-barotra -




Genesisy 39:10 - Baiboly Katolika

10 Ary na dia niteny tamin’i Josefa isan’andro isan’andro aza ravehivavy, dia tsy nety nandry taminy izy, na hiara-mitoetra aminy.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

10 Ary na dia niteny tamin’i Josefa isanandro aza Ravehivavy dia tsy nety nanaiky azy handry aminy izy.

Jereo ny toko dika mitovy

DIEM PROTESTANTA

10 Isan’andro isan’andro dia mbola nanangoly an’i Jôsefa ihany ilay vehivavy; fa tsy nanaiky handry na hiray aminy izy.

Jereo ny toko dika mitovy

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

10 Isan’andro isan’andro dia mbola nanangoly an’i Jôsefa ihany ilay vehivavy; fa tsy nanaiky handry na hiray aminy izy.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy

10 Ary na dia niteny tamin’i Josefa isan-andro aza ravehivavy, dia tsy nety nanaiky azy handry aminy izy na hiara-mitoetra aminy.

Jereo ny toko dika mitovy

Malagasy Bible

10 Ary na dia niteny tamin'i Josefa isan'andro aza ravehivavy, dia tsy nety nanaiky azy handry aminy izy na hiara-mitoetra aminy.

Jereo ny toko dika mitovy

La Bible en Malgache

10 Ary na dia niteny tamin’i Josefa isanandro aza Ravehivavy dia tsy nety nanaiky azy handry aminy izy.

Jereo ny toko dika mitovy




Genesisy 39:10
21 Rohy Ifampitohizana  

Indray andro izy niditra tao an-trano hanao ny raharahany; ary tsy nisy tao ny olona tamin’io trano io, na dia iray aza.


Nandà izy ka nanao tamin’ny vadin’ny tompony hoe: «Indro ny tompoko fa tsy miahy na inona na inona intsony amiko, amin’ny ato an-tranony, ary ny fananany rehetra napetrany eo an-tanako.


Tsy lehibe noho izaho izy ato an-trano; ianao irery no narovany tamiko, fa vadiny ianao. Koa ataoko ahoana no fanao izany ratsy lehibe izany, sy hanota amin’Andriamanitra?»


Aza mandeha miaraka aminy eny an-dalana, anaka, avilio ny tongotrao tsy ho amin’ny sakeli-dalany;


hanafaka anao amin’ny vehivavy efa an’ny hafa, amin’ny vehivavy efa an’olon-kafa izay manao teny mandrobo,


Lavaka lalina ny vavan’ny vehivavy an’olon-kafa; izay mahatezitra an’i Iaveh ho latsaka ao.


fa lavaka lalina, ny akangavavy, ary lavaka famorian-drano ety, ny an’olon-kafa.


Mamela-pandrika toy ny hihaza remby izy, ary mampitombo isa ny mpivadika ao amin’ny olombelona.


Fa mitete tantely ny molotry ny vehivavy an’olon-kafa, ary mamy noho ny diloilo ny vavany.


Hampanalaviro azy ny lalanao, aza akekezinao ny varavaran’ny tranony.


Nosavihiny ity zazalahy, dia norohany, ary sady nanao tarehin’ny tsy valahara izy no milaza aminy hoe:


mba hiarovany anao amin’ny vadin’ny namana, sy amin’ny vehivavy an’olon-kafa manao teny mandrobo.


Mipetraka eo am-baravaran’ny tranony izy, mitaingin-tseza eo an-tampon’ny havoan’ny tanàna,


Aoka hiditra atỳ, izay kely saina! Ary hoy izy amin’izay tsy manan-tsaina:


Aza mety hofitahina ianareo, fa ny fiarahana amin’ny ratsy manimba ny fitondran-tena tsara.


Halaviro ny fijangajangana. Ny fahotana hafa rehetra dia ataon’ny olona any ivelan’ny tenany avokoa; fa ny fijangajangana ihany no ataony amin’ny tenany indrindra.


fa fadio kosa na dia izay mitarehin-javatra ratsy fotsiny aza.


Koa tiako aza hanam-bady ireny mbola tanora ireny, mba hanan-janaka, sy hitondra ny tokantranony; ary tsy hanome basy hamelezan’ny fahavalo vava ratsy.


Andosiro ny filàn’ny tanora fanahy; ary mikatsaha fahamarinana, finoana, fitiavana, ary fihavanana amin’izay miantso ny Anaran’ny Tompo amin’ny fo madio.


Ry malala, mamporisika anareo hifady ny fanirian’ny nofo izay manohitra ny fanahy aho, noho ny maha-vahiny sy mpivahiny anareo.


Araho izahay:

dokam-barotra


dokam-barotra