Genesisy 30:21 - Baiboly Katolika

²¹ Nanaraka izany dia nitera-bavy izy, ka nataony hoe Dinà ny anarany.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

²¹ Rehefa afaka izany dia niteraka zazavavy izy ka nataony hoe Dina ny anarany.

DIEM PROTESTANTA

²¹ Taorian’izany dia mbola niteraka zazavavy koa izy, ka nataony hoe Dinà ny anarany.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

²¹ Taorian’izany dia mbola niteraka zazavavy koa izy, ka nataony hoe Dinà ny anarany.

Baiboly Protestanta Malagasy

²¹ Ary rehefa afaka izany, dia niteraka zazavavy izy, ka nataony hoe Dina ny anarany.

Malagasy Bible

²¹ Ary rehefa afaka izany, dia niteraka zazavavy izy, ka nataony hoe Dina ny anarany.

La Bible en Malgache

²¹ Rehefa afaka izany dia niteraka zazavavy izy ka nataony hoe Dina ny anarany.

Genesisy 30:21 Rohy Ifampitohizana

Genesisy 30:20

ka nanao hoe: «Nomen’Andriamanitra anjara soa aho; amin’izao, dia hitoetra amiko ny vadiko, fa niteraka enina mirahalahy ho azy aho.» Dia nataony hoe Zabolôna ny anarany.

Genesisy 30:22

Ary Andriamanitra nahatsiaro an-dRasela, ka nihaino azy ka nampanana anaka azy.

Genesisy 34:26

Novonoiny tamin’ny lelan-tsabatra koa i Hemora sy i Sikema, zanany, ary naka an’i Dinà tao an-tranon’i Sikema izy, dia lasa nivoaka.

Genesisy 46:15

Ireo no zanakalahin’i Lià, naterany tamin’i Jakôba tany Padan-Arama, ary i Dinà no zanany vavy. Telo amby telopolo no isan’ny zanany lahy rehetra mbamin’ny zanany vavy.