Genesisy 2:11 - Baiboly Katolika

¹¹ Fisôna no anaran’ny voalohany; io no mandeha manodidina ny tany Hevilaty rehetra, izay misy ny volamena.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

¹¹ Ny anaran’ny voalohany dia Pisona; io no mandeha mihodidina ny tany Havila manontolo, izay misy volamena;

DIEM PROTESTANTA

¹¹ I Pisôna no anaran’ny sampan-drano voalohany; io no manodidina ny tany Havilà manontolo izay misy ny volamena,

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

¹¹ I Pisôna no anaran’ny sampan-drano voalohany; io no manodidina ny tany Havilà manontolo izay misy ny volamena,

Baiboly Protestanta Malagasy

¹¹ Ny anaran’ny voalohany dia Pisona; io no mandeha manodidina ny tany Havila rehetra, izay misy ny volamena;

Malagasy Bible

¹¹ Ny anaran'ny voalohany dia Pisona; io no mandeha manodidina ny tany Havila rehetra, izay misy ny volamena;

La Bible en Malgache

¹¹ Ny anaran’ny voalohany dia Pisona; io no mandeha mihodidina ny tany Havila manontolo, izay misy volamena;

Genesisy 2:11 Rohy Ifampitohizana

Genesisy 10:29

i Ofira, i Hevilà, ary i Jôbaba.

Genesisy 10:7

Zanak’i Kosy: i Saba, i Hevilà, i Sabata, i Regma ary i Sabatakà. Zanak’i Regma: i Saba.

Genesisy 2:12

Ary tsara ny volamena amin’izany tany izany. Any koa no misy ny bdeliôma sy ny vato ôniksa.

Genesisy 2:13

Geôna no anaran’ny ony faharoa; io no manodidina ny tany Kosy rehetra.

Genesisy 25:18

Ny taranany dia nonina hatrany Hevilà ka hatrany Sora, tandrifin’i Ejipta amin’ny lalana mankany Asiria. Nitatra tandrifin’ny rahalahiny rehetra izy.

1Tantara 1:23

i Ofira, i Hevilà ary i Jôbada. Izy rehetra ireo dia zanaka lahin’i Jektàna.

Joba 28:1

Misy toerana ihadiam-bolafotsy, misy toerana fanadiovam-bolamena.

1Samoela 15:7

Noresen’i Saola i Amaleka, hatrany Hevilà ka hatrany Sora eo atsinanan’i Ejipta.