Genesisy 11:32 - Baiboly Katolika

³² Dimy amby roan-jato taona no andro niainan’i Tare. Dia maty tao Haràna izy.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

³² Dimy sy roanjato taona ny andro niainan’i Tera raha maty tao Harana izy.

DIEM PROTESTANTA

³² Ary maty tao Haràna i Tera, rehefa feno 205.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

³² Ary maty tao Haràna i Tera, rehefa feno 205.

Baiboly Protestanta Malagasy

³² Ary dimy amby roan-jato taona ny andro niainan’i Tera; dia maty tao Harana izy.

Malagasy Bible

³² Ary dimy amby roan-jato taona ny andro niainan'i Tera; dia maty tao Harana izy.

La Bible en Malgache

³² Dimy sy roanjato taona ny andro niainan’i Tera raha maty tao Harana izy.

Genesisy 11:32 Rohy Ifampitohizana

Genesisy 11:31

Ary nentin’i Tare i Abrama zanany mbamin’i Lôta zafiny, zanak’i Aràna, ary i Saray, vinantovaviny, vadin’i Abrama zanany; ary niara-nandeha izy ireo niala tany Ora any amin’ny Kaldeanina, mba ho any amin’ny tany Kanaana. Nony tonga tao Haràna anefa izy ireo dia nonina tao.

Genesisy 12:1

Hoy i Iaveh tamin’i Abrama: «Mialà amin’ny taninao sy amin’ny fianakavianao ary amin’ny tranon-drainao mba ho any amin’ny tany hasehoko anao.

Genesisy 24:10

Naka folo tamin’ny ramevan’ny tompony, ilay mpanompo, dia niainga handeha, ary nananany fahefana avokoa ny fananan’ny tompony. Dia nitsangana izy, ka any Mesôpôtamia any an-tanànan’i Nakôra no nalehany.

2Mpanjaka 19:12

Moa nahavonjy azy va ny andriamanitr’ireo firenena noravan’ny razako, dia i Gôsàna, i Haràna, i Resefa, mbamin’ny taranak’i Edena, tany Telasara?

Joba 42:16

Velona efapolo amby zato taona i Jôba taorian’izay; ka nahita ny zanany lahy sy ny zanaka lahin’ny zanany lahy hatramin’ny taranaka fahefatra.

Isaia 37:12

Moa nahavonjy azy va ireo andriamanitry ny firenena noravan’ny razako dia i Gôzàna, i Harama, i Resefa, ary ny taranak’i Edena, izay any Telasara?