Biblia Todo Logo
Baiboly an-tserasera
- dokam-barotra -




Galatiana 6:13 - Baiboly Katolika

13 Fa na dia ny tenan’izy voafora ireny aza, tsy mitandrina ny Lalàna akory; ka hany itadiavany anareo hoforàna, dia ny mba hireharehany amin’ny nofonareo.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

13 Na ny tenan’izy voafora aza dia tsy mitandrina ny lalàna; kanefa ianareo dia tiany hoforana koa, mba hireharehany amin’ny nofonareo.

Jereo ny toko dika mitovy

DIEM PROTESTANTA

13 Fa na dia ny tenan’izy voafora aza tsy mitandrina ny lalàna; kanefa tiany hoforana ianareo, mba hireharehany amin’ny fampiharana izany amin’ny vatanareo.

Jereo ny toko dika mitovy

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

13 Fa na dia ny tenan’izy voafora aza tsy mitandrina ny lalàna; kanefa tiany hoforana ianareo, mba hireharehany amin’ny fampiharana izany amin’ny vatanareo.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy

13 Fa na dia ny tenan’izy voafora aza dia tsy mitandrina ny lalàna; kanefa tiany ho forana koa hianareo, mba hireharehany amin’ny nofonareo

Jereo ny toko dika mitovy

Malagasy Bible

13 Fa na dia ny tenan'izy voafora aza dia tsy mitandrina ny lalàna; kanefa tiany ho forana koa ianareo, mba hireharehany amin'ny nofonareo.

Jereo ny toko dika mitovy

La Bible en Malgache

13 Na ny tenan’izy voafora aza dia tsy mitandrina ny lalàna; kanefa ianareo dia tiany hoforana koa, mba hireharehany amin’ny nofonareo.

Jereo ny toko dika mitovy




Galatiana 6:13
11 Rohy Ifampitohizana  

Mila loza ianareo mpanora-dalàna sy Farisianina mpihatsaravelatsihy, noho ianareo mitetitety ny ranomasina sy ny tanety mba hahazo mpianatra na dia iray aza; ka nony mahazo ianareo, dia ataonareo zanaky ny gehen’afo mihoatra indroa noho ianareo.


Mila loza ianareo, ry mpanora-dalàna sy Farisianina mpihatsaravelatsihy, fa ny ampahafolon’ny solila sy ny aneta ary ny komìna aloanareo; nefa ny zavatra lehibebe kokoa amin’ny Lalàna tsy tandremanareo, dia ny rariny sy ny famindram-po ary ny finoana. Izany no tsy maintsy arahinareo, nefa ireroa koa tsy azonareo avela.


ka ataovy sy araho izay rehetra lazainy aminareo, fa aza maka tahaka ny ataony, satria milaza fotsiny izy fa tsy manao.


fa siny hoditra vaovao no tokony hasiana ny divay vaovao, dia samy haharitra izy roroa.


Koa aza misy manao olona ho reharehany,


Tsy mety lahy ny nireharehanareo lozan-tany erỳ! Tsy fantatrareo angaha fa lalivay kely foana dia mampibonaka ny vongan-dafarìna manontolo?


Be àry no mirehareha araka ny nofo, ka dia mba hirehareha koa aho;


Fa isika no tena voafora, dia isika izay manompo an’Andriamanitra amin’ny Fanahy, sy manao an’i Kristy Jesoa ho reharehantsika, ary tsy mitoky amin’ny nofo.


Ampanantenainy fahafahana izy ireo, nefa ny tenany aza andevon’ny fahalotoana, satria izay resy dia andevon’izay naharesy azy.


Araho izahay:

dokam-barotra


dokam-barotra