Ezekiela 29:21 - Baiboly Katolika21 Amin’izany andro izany, hampaniriako tandroka ny taranak’i Israely, ary hampiloa-bava anao Aho eo amin’izy ireo; ka ho fantany fa Iaveh Aho. Jereo ny tokoBaiboly Protestanta Malagasy 201121 Amin’izany andro izany dia hampitsimoka tandroka ho an’ny taranak’Israely Aho, ary hataoko miloa-bava eo aminy ianao; dia ho fantatra fa Izaho no TOMPO. Jereo ny tokoDIEM PROTESTANTA21 «Rehefa tonga izany andro izany, dia hohavaoziko ny tanjaky ny Israelita. Ary ianao, ry Ezekiela, homeko fahefana hiteny eo aminy; ka dia hoekeny fa Izaho no TOMPO.» Jereo ny tokoDikateny Iombonana Eto Madagasikara21 «Rehefa tonga izany andro izany, dia hohavaoziko ny tanjaky ny Israelita. Ary ianao, ry Ezekiela, homeko fahefana hiteny eo aminy; ka dia hoekeny fa Izaho no TOMPO.» Jereo ny tokoBaiboly Protestanta Malagasy21 Amin’izany andro izany dia hampitsimoka tandroka ho an’ny taranak’Isiraely Aho, ary hampiloahiko vava eo aminy hianao; ka dia ho fantatra fa Izaho no Jehovah. Jereo ny tokoMalagasy Bible21 Amin'izany andro izany dia hampitsimoka tandroka ho an'ny taranak'Isiraely Aho, ary hampiloahiko vava eo aminy ianao; ka dia ho fantatra fa Izaho no Jehovah. Jereo ny tokoLa Bible en Malgache21 Amin’izany andro izany dia hampitsimoka tandroka* ho an’ny taranak’Israely Aho, ary hataoko miloa-bava eo aminy ianao; dia ho fantatra fa Izaho no TOMPO. Jereo ny toko |