Biblia Todo Logo
Baiboly an-tserasera
- dokam-barotra -




Ezekiela 29:21 - Baiboly Katolika

21 Amin’izany andro izany, hampaniriako tandroka ny taranak’i Israely, ary hampiloa-bava anao Aho eo amin’izy ireo; ka ho fantany fa Iaveh Aho.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

21 Amin’izany andro izany dia hampitsimoka tandroka ho an’ny taranak’Israely Aho, ary hataoko miloa-bava eo aminy ianao; dia ho fantatra fa Izaho no TOMPO.

Jereo ny toko dika mitovy

DIEM PROTESTANTA

21 «Rehefa tonga izany andro izany, dia hohavaoziko ny tanjaky ny Israelita. Ary ianao, ry Ezekiela, homeko fahefana hiteny eo aminy; ka dia hoekeny fa Izaho no TOMPO.»

Jereo ny toko dika mitovy

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

21 «Rehefa tonga izany andro izany, dia hohavaoziko ny tanjaky ny Israelita. Ary ianao, ry Ezekiela, homeko fahefana hiteny eo aminy; ka dia hoekeny fa Izaho no TOMPO.»

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy

21 Amin’izany andro izany dia hampitsimoka tandroka ho an’ny taranak’Isiraely Aho, ary hampiloahiko vava eo aminy hianao; ka dia ho fantatra fa Izaho no Jehovah.

Jereo ny toko dika mitovy

Malagasy Bible

21 Amin'izany andro izany dia hampitsimoka tandroka ho an'ny taranak'Isiraely Aho, ary hampiloahiko vava eo aminy ianao; ka dia ho fantatra fa Izaho no Jehovah.

Jereo ny toko dika mitovy

La Bible en Malgache

21 Amin’izany andro izany dia hampitsimoka tandroka* ho an’ny taranak’Israely Aho, ary hataoko miloa-bava eo aminy ianao; dia ho fantatra fa Izaho no TOMPO.

Jereo ny toko dika mitovy




Ezekiela 29:21
21 Rohy Ifampitohizana  

Mamafy fiantrana Izy, manome ny mahantra, maharitra mandrakizay ny fahamarinany; misandratra amim-boninahitra ny tandrony.


Hohalehibeaziko ao ny fahefan’i Davida; hamboatra fanilo ho an’ny Voahosotro aho.


Nanandratra ny fahefan’ny vahoakany Izy, foto-piderana amin’izay rehetra miraiki-po aminy, dia amin’ny zanak’i Israely firenena akaiky Azy. Aleloia!


Hampianariko ny lalànao, ry zareo mandika azy, ka hiverina aminao indray ny mpanota.


Fa indreo ny fahavalonao, ry Iaveh, indreo levona ny fahavalonao, mihahaka avokoa izay manao ratsy.


Amin’ny andro ho avy i Jakôba handatsa-paka, i Israely hamony sy hitsimoka, ary hofenoiny amin’ny vokany izao tontolo izao.


Indro avy ny andro, - teny marin’i Iaveh, - hananganako ho an’i Davida solofo marina; hitondra ny hitsiny sy ny rariny amin’ny tany.


Amin’izany andro izany, dia amin’ny fahatongavan’ilay mpandositra vao hisokatra ny vavanao, ka hiteny ianao fa tsy ho moana intsony; ary ho famantarana ho azy ireo ianao, dia ho fantatr’izy ireo fa Tompo Iaveh Aho.


Tsy ho fitokian’ny taranak’i Israely intsony izy; hampahatsiarovina azy ny heloka nataony, tamin’ny nitodihany nankany aminy; dia ho fantatry ny olona fa Tompo Iaveh Aho.


Dia ho fantatry ny mponina rehetra any Ejipta fa Iaveh Aho: - satria efa tehina volotara ho an’ny taranak’i Israely izy ireo.-


ka ho zary tany lao sy efitra ny tany Ejipta. Dia ho fantatry ny olona fa Iaveh Aho. Noho i Faraôna nanao hoe: «Ahy ny ony, ary izaho no nanao azy»,


Haraikitro amin’ny lanilaninao ny lelanao, ka ho moana ianao, dia tsy ho mpaniny azy ireo, satria taranaka miodina izy.


Rehefa hiteny aminao Aho, dia hosokafako ny vavanao, ka hilaza amin’izy ireo ianao hanao hoe: ‹Izao no lazain’i Iaveh Tompo: Izay mety hihaino, aoka hihaino; ary izay tsy mety aoka tsy hihaino; fa taranaka miodina izy ireo.› »


Tonga tamiko ny tenin’i Iaveh nanao hoe:


«Afaka ny tanàna!» Ary ny hariva kosa talohan’ny nahatongavan’ilay nandositra, dia efa nanindry ahy ny tanan’i Iaveh, ka efa nosokafany ny vavako, talohan’ny nahatongavan’ilay io tao amiko ny maraina; ka dia voasokatra ny vavako, ka tsy moana intsony aho.


ary nanangana tandro-pamonjena ho antsika tao amin’ny fokon’i Davida mpanompony,


fa Izaho ihany no hanome vava anareo, sy fahendrena tsy ho azon’ny fahavalonareo toherina na lavina velively.


I Iaveh! ho torotoro ny fahavalony, any ambonin’ny lanitra no hikotrohany amin’ireny; hotsarain’i Iaveh ny vazantany rehetra. Homeny hery ny mpanjakany, ary hasandrany ny tandroky ny nohosorany.»


Araho izahay:

dokam-barotra


dokam-barotra