Eksodosy 39:9 - Baiboly Katolika

⁹ Efa-joro mitovy lafiny efatra izy, ary natao roa sosona ny saron-tratra, irain-jehy ny lavany, irain-jehy ny sakany, ary roa sosona izy.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

⁹ Efa-joro miforitra roa no nanaovany ny saron-tratra, irain-jehy avy ny lafiny efatra sady niforitra roa izany.

DIEM PROTESTANTA

⁹ Paosy efamira izy io, ka mirefy 25 santimetatra avy ny lafiny tsirairay

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

⁹ Paosy efamira izy io, ka mirefy 25 santimetatra avy ny lafiny tsirairay

Baiboly Protestanta Malagasy

⁹ Ary efa-joro miforitra roa no nanaovany ny saron-tratra, ary irain-jehy avy ny lafiny efatra, sady niforitra roa izy.

Malagasy Bible

⁹ Ary efa-joro miforitra roa no nanaovany ny saron-tratra, ary irain-jehy avy ny lafiny efatra, sady niforitra roa izy.

La Bible en Malgache

⁹ Efa-joro miforitra roa no nanaovany ny saron-tratra, irain-jehy avy ny lafiny efatra sady niforitra roa izany.

Eksodosy 39:9 Rohy Ifampitohizana

Eksodosy 39:10

Vato efatra andalana no naravaka azy; ny andalana iray dia sardoana, tôpazy, emeraoda, andalana voalohany io;

Eksodosy 39:8

Dia natao ny saron-tratra ka vita ara-pahaizana, toy ny nanenomana ny efôda ihany, tamin’ny volamena, jaky volomparasy, jaky mangatrakatraka, lamba mena antitra, ary rongony mihasina.