Eksodosy 27:7 - Baiboly Katolika

⁷ Hampidirina eo amin’ny masom-barahina ny bao, eo an-daniny roa amin’ny ôtely, rehefa hoenti-mifindra izy.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

⁷ Ampidiro eo amin’ny mason-drojo ny bao; ny bao dia ho eo amin’ny lafiny roa amin’ny alitara rehefa lanjaina izy.

DIEM PROTESTANTA

⁷ ary hatsofoka ao anatin’ny haba izay manatrika ny lafiny roa amin’ny alitara ireo bao ireo, rehefa lanjaina ny makarakara.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

⁷ ary hatsofoka ao anatin’ny haba izay manatrika ny lafiny roa amin’ny alitara ireo bao ireo, rehefa lanjaina ny makarakara.

Baiboly Protestanta Malagasy

⁷ Ary ampidiro eo amin’ny vava varahina ny bao; ary aoka ho eo amin’ny lafiny roa amin’ny alitara ny bao, raha lanjaina izy.

Malagasy Bible

⁷ Ary ampidiro eo amin'ny vava varahina ny bao; ary aoka ho eo amin'ny lafiny roa amin'ny alitara ny bao, raha lanjaina izy,

La Bible en Malgache

⁷ Ampidiro eo amin’ny mason-drojo ny bao; ny bao dia ho eo amin’ny lafiny roa amin’ny alitara rehefa lanjaina izy.

Eksodosy 27:7 Rohy Ifampitohizana

Eksodosy 25:28

Hazo akasià no hanaovanao ny bao ary hasianao takela-bolamena; dia hitondrana ny latabatra ireo.

Eksodosy 27:6

manaova bao hatao amin’ny ôtely, bao hazo akasià, ka petaho takela-barahina.

Eksodosy 30:4

Hanaovanao masom-bolamena roa izy eo ambanin’ilay koronosy eo amin’ny rirany roa, hataonao amin’ny laniny roa, hidiran’ny bao hitondrana azy.

Nomery 4:15

Rehefa vitan’i Aarôna sy ny zanany ny fanaronana ny fitoerana masina mbamin’ny fanaka rehetra momba azy, ka hifindra lasy, dia ho avy ny taranak’i Kaata hitondra azy; tsy hikasika ny zavatra masina anefa izy ireo, fandrao maty. Izany zavatra momba ny trano lay fihaonana izany, no ho anjara entan’ny taranak’i Kaata.