Eksodosy 27:2 - Baiboly Katolika2 Amin’ny zorony efatra hasianao tandrony mivoaka avy ao amin’ny ôtely, ary petahanao takela-barahina izy. Jereo ny tokoBaiboly Protestanta Malagasy 20112 Amboary ataovy miray aminy ny tandroka eo amin’ny zorony efatra ary petaho takelaka varahina ireo. Jereo ny tokoDIEM PROTESTANTA2 Hatao miendrika tandroka ny zorony efatra ambony sady harafitra miaraka amin’ny tenan’ny alitara, izay horakofana takelaka halimo. Jereo ny tokoDikateny Iombonana Eto Madagasikara2 Hatao miendrika tandroka ny zorony efatra ambony sady harafitra miaraka amin’ny tenan’ny alitara, izay horakofana takelaka halimo. Jereo ny tokoBaiboly Protestanta Malagasy2 Ary manaova ny tandrony eo amin’ny zorony efatra, ka ataovy miray aminy; ary petaho takela-barahina. Jereo ny tokoMalagasy Bible2 Ary manaova ny tandrony eo amin'ny zorony efatra, ka ataovy miray aminy; ary petaho takela-barahina. Jereo ny tokoLa Bible en Malgache2 Amboary ataovy miray aminy ny tandroka* eo amin’ny zorony efatra ary petaho takelaka varahina ireo. Jereo ny toko |
Nohamasinin’ny mpanjaka androtr’izay ihany ny afovoan’ny kianja eo anoloan’ny tranon’i Iaveh, fa teo no nanolorany ny sorona dorana, sy ny fanatitra ary ny saboran’ny sorom-pihavanana; satria kely loatra ny ôtely varahina eo anoloan’i Iaveh, ka tsy omby ny sorona dorana sy ny fanatitra ary ny saboran’ny sorom-pihavanana.
Ny natao tamin’ireo dia faladia eo amin’ny varavaran’ny trano lay fihaonana, ny ôtely varahina mbamin’ny karakara varahina sy ny fanaka rehetra momba ny ôtely, ny faladian’ny fefin’ny kianja sy ny faladian’ny vavahadin’ny kianja ary ny tsimatra rehetra amin’ny Fonenana sy ny tsimatra rehetra amin’ny fefin’ny kianja.