Eksodosy 16:30 - Baiboly Katolika

³⁰ Ka dia nitsahatra ny olona tamin’ny andro fahafito.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

³⁰ Dia nitsahatra ny olona tamin’ny andro fahafito.

DIEM PROTESTANTA

³⁰ Dia nitsahatra ny vahoaka Israelita tamin’ny andro fahafito.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

³⁰ Dia nitsahatra ny vahoaka Israelita tamin’ny andro fahafito.

Baiboly Protestanta Malagasy

³⁰ Dia nitsahatra ny olona tamin’ny andro fahafito.

Malagasy Bible

³⁰ Dia nitsahatra ny olona tamin'ny andro fahafito.

La Bible en Malgache

³⁰ Dia nitsahatra ny olona tamin’ny andro fahafito.

Eksodosy 16:30 Rohy Ifampitohizana

Eksodosy 16:29

Jereo ange: noho i Iaveh nanome anareo ny sabata, dia omeny mofo ampy indroa andro ianareo, amin’ny andro fahenina. Koa samia mitoetra eo amin’ny fitoerany ianareo, fa aza misy mivoaka hiala amin’ny toerana misy azy amin’ny andro fahafito.»

Eksodosy 16:31

Mana no nataon’ny taranak’i Israely anaran’io zava-pihinana io; tahaka ny voan-koriandra izy, ary fotsy, ary toy ny mofo misy tantely ny tsirony.

Levitikosy 23:3

«Andro enina no hiasana, fa ny andro fahafito dia sabata, fitsaharana amin’ny asa rehetra, hasiana fivoriana masina. Tsy hanao asa na inona na inona ianareo, fa fitsaharana voatokana ho an’i Iaveh io, any amin’izay tany rehetra honenanareo.»

Hebreo 4:9

ka dia mbola misy andro fialan-tsasatra àry ho an’ny vahoakan’Andriamanitra.