Eksodosy 1:2 - Baiboly Katolika

² Robena, Simeôna, Levỳ, Jodà.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

² I Robena, i Simeona, i Levy ary i Joda;

DIEM PROTESTANTA

² Reobèna, Simehôna, Levỳ, Joda,

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

² Reobèna, Simehôna, Levỳ, Joda,

Baiboly Protestanta Malagasy

² Robena sy Simeona sy Levy ary Joda;

Malagasy Bible

² Robena sy Simeona sy Levy ary Joda;

La Bible en Malgache

² I Robena, i Simeona, i Levy ary i Joda;

Eksodosy 1:2 Rohy Ifampitohizana

Genesisy 35:22

Raha mbola nipetraka teo amin’izany tany izany i Israely dia avy i Robena ka nandry tamin’i Balà, vaditsindranon-drainy; ary nandre izany i Israely. Roa ambin’ny folo no isan’ny zanakalahin’i Jakôba.

Genesisy 46:25

Ireo no zanaka lahin’i Balà, ilay nomen’i Labàna an-dRasela zanany vavy, ireo no naterany tamin’i Jakôba. Fito izy rehetra.

Eksodosy 1:1

Izao no anaran’ny zanak’i Israely tonga tany Ejipta; tonga niaraka tamin’i Jakôba izy ireo samy nombam-pianakaviany avy:

Eksodosy 1:3

Isakara, Zabolôna, Benjamina,

Nomery 1:5

«Ireto no anaran’ny lehilahy hiaraka aminareo: Ny amin’i Robena: Elisora zanak’i Sedeora;