2Korintiana 5:2 - Baiboly Katolika

² Koa misento ao anatin’ity izahay, fa maniry mafy hitafy ny tranonay avy any an-danitra,

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

² Ary misento ao anatin’ity isika ka maniry indrindra hitafy ny tranontsika izay avy any an-danitra koa;

DIEM PROTESTANTA

² Koa misento anatin’ity tranolay ity isika fa maniry mafy hitafy ny tranontsika, dia ilay trano avy any an-danitra;

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

² Koa misento anatin’ity tranolay ity isika fa maniry mafy hitafy ny tranontsika, dia ilay trano avy any an-danitra;

Baiboly Protestanta Malagasy

² Ary misento ao anatin’ity isika ka maniry indrindra hitafy ny tranontsika izay avy any an-danitra koa;

Malagasy Bible

² Ary misento ao anatin'ity isika ka maniry indrindra hitafy ny tranontsika izay avy any an-danitra koa;

La Bible en Malgache

² Ary misento ao anatin’ity isika ka maniry indrindra hitafy ny tranontsika izay avy any an-danitra koa;

2Korintiana 5:2 Rohy Ifampitohizana

Joba 10:11

Notafianao hoditra ama-nofo aho, ary norarinao taolana aman-kozatra.

Romana 7:24

Indrisy! olo-mahantra aho; iza re no hanafaka ahy amin’ity vatam-pahafatesana ity?

Romana 8:23

Ary tsy izy ihany, fa na isika efa manana ny voaloham-bokatry ny Fanahy koa aza, dia misento ao anatintsika ao, miandry ny fananganan-janaka amam-panavotana ny vatantsika.

1Korintiana 15:51

Indro, milaza zava-miafina aminareo aho: tsy hody mandry avokoa isika rehetra, fa hovana isika rehetra.

Filipiana 1:23

fa sanganehana eo anelanelan’izy roa ireo aho: ny handeha ho any amin’i Kristy moa, iriko sy tsara lavitra: