Biblia Todo Logo
Baiboly an-tserasera
- dokam-barotra -




2Korintiana 13:3 - Baiboly Katolika

3 Satria tadiavinareo rahateo ny hahitana famantarana fa miteny ato anatiko i Kristy, dia Izy izay tsy nalemy aminareo, fa vao mainka manan-kery aza hamay ao aminareo.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

3 satria mitady famantarana ianareo fa miteny ato anatiko Kristy izay tsy malemy aminareo fa mahery ao aminareo kosa.

Jereo ny toko dika mitovy

DIEM PROTESTANTA

3 Tadiavinareo ny hahitana porofo fa i Kristy no miteny ato anatiko; ka tsy fahalemena no ampiharin’i Kristy aminareo, fa hery no asehony eo anivonareo.

Jereo ny toko dika mitovy

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

3 Tadiavinareo ny hahitana porofo fa i Kristy no miteny ato anatiko; ka tsy fahalemena no ampiharin’i Kristy aminareo, fa hery no asehony eo anivonareo.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy

3 satria hianareo mitady famantarana fa miteny ato anatiko Kristy, Izay tsy malemy aminareo, fa mahery ao aminareo kosa.

Jereo ny toko dika mitovy

Malagasy Bible

3 satria ianareo mitady famantarana fa miteny ato anatiko Kristy, Izay tsy malemy aminareo, fa mahery ao aminareo kosa.

Jereo ny toko dika mitovy

La Bible en Malgache

3 satria mitady famantarana ianareo fa miteny ato anatiko Kristy* izay tsy malemy aminareo fa mahery ao aminareo kosa.

Jereo ny toko dika mitovy




2Korintiana 13:3
14 Rohy Ifampitohizana  

satria tsy ianareo no hiteny, fa ny Fanahin’ny Rainareo no hiteny ao aminareo.


fa Izaho ihany no hanome vava anareo, sy fahendrena tsy ho azon’ny fahavalonareo toherina na lavina velively.


Sambatra kokoa anefa izy raha mipetraka amin’izao. Izany no hevitro: ary ataoko fa izaho koa dia manana ny Fanahin’Andriamanitra.


Ary ny tenako, izaho Paoly, mihanta aminareo noho ny halemem-panahy sy ny hatsaram-pon’i Kristy, dia izaho izay manetry tena aminareo, hono, raha eo anatrehanareo, fa sahy aminareo kosa nony tsy eo.


satria tsy fiadiana ara-batana no iadianay, fa mahery araka an’Andriamanitra handrava manda.


Fa teo aminareo no nisehoan’ny famantarana ny maha-Apôstôly ahy, dia tamin’ny faharetana amin’ny fahoriana rehetra, tamin’ny famantarana amam-pahagagana, sy tamin’ny hery maro.


Izay avelanareo heloka dia avelako koa; fa raha ny amiko, izay heloka navelako, raha mba nisy navelako, dia noho ny aminareo, sy teo imason’i Kristy no namelako azy,


Ampy ho an’izany olona izany ny famaizana efa nataon’ny maro aminareo,


Hain’Andriamanitra fenoina ny fahasoavana rehetra ianareo, ka sady hanana ny ampy mandrakariva amin’ny zavatra rehetra ilainareo no hanana amby ampy aza hoentinareo mitombo amin’ny asa soa isan-karazany,


Araho izahay:

dokam-barotra


dokam-barotra