2Korintiana 12:5 - Baiboly Katolika

⁵ ny amin’io olona io no hireharehako; fa ny amin’ny tenako dia tsy misy hireharehako afa-tsy ny fahalemeko ihany.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

⁵ Ilay iray no hataoko rehareha; fa ny amin’ny tenako dia tsy hirehareha aho, afa-tsy amin’ny fahalemena ihany.

DIEM PROTESTANTA

⁵ Ny amin’izany lehilahy izany no hataoko rehareha, fa ny amin’ny tenako dia tsy misy hataoko rehareha afa-tsy ny fahalemeko ihany.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

⁵ Ny amin’izany lehilahy izany no hataoko rehareha, fa ny amin’ny tenako dia tsy misy hataoko rehareha afa-tsy ny fahalemeko ihany.

Baiboly Protestanta Malagasy

⁵ Ilay anankiray no hataoko rehareha; fa ny amin’ny tenako dia tsy hirehareha aho afa-tsy amin’ny fahalemena ihany.

Malagasy Bible

⁵ Ilay anankiray no hataoko rehareha; fa ny amin'ny tenako dia tsy hirehareha aho afa-tsy amin'ny fahalemena ihany.

La Bible en Malgache

⁵ Ilay iray no hataoko rehareha; fa ny amin’ny tenako dia tsy hirehareha aho, afa-tsy amin’ny fahalemena ihany.

2Korintiana 12:5 Rohy Ifampitohizana

Matio 8:17

mba ho tanteraka ilay tenin’i Izaia mpaminany hoe: «Izy naka ny rofintsika, sy nitondra ny aretintsika.»

1Korintiana 2:3

Ary tamim-pahalemena sy tahotra ary hovitra be no nanatonako anareo;

2Korintiana 11:30

Raha mety ny mirehareha, dia ny amin’ny halemeko no hataoko rehareha.

2Korintiana 12:1

Mety ve ny mirehareha e? Tsy mahasoa izany, nefa aoka holazaiko ihany ny tsindrimandry sy ny fanambaràna avy amin’ny Tompo.