2Timoty 4:9 - Baiboly Katolika

⁹ Tongava faingana atỳ amiko ianao; fa nilaozan’i Demasy aho, noho ny fitiavany an’izao tontolo izao, ka lasa nankany Tesalonika izy.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

⁹ Ataovy izay hahatongavanao haingana atỳ amiko,

DIEM PROTESTANTA

⁹ Ataovy mihitsy izay hahatongavanao faingana atỳ amiko.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

⁹ Ataovy mihitsy izay hahatongavanao faingana atỳ amiko.

Baiboly Protestanta Malagasy

⁹ MAZOTOA hankatỳ amiko faingana hianao

Malagasy Bible

⁹ Mazotoa hankatỳ amiko faingana ianao;

La Bible en Malgache

⁹ Ataovy izay hahatongavanao haingana atỳ amiko,

2Timoty 4:9 Rohy Ifampitohizana

Lioka 12:58

Fa raha miara-mandeha amin’izay manana ady aminao ianao hanatrika ny mpitsara, dia ataovy izay hahafahanao aminy raha mbola eny an-dalana ianareo, fandrao tongany any amin’ny mpitsara ianao ka atolotry ny mpitsara amin’ny mpamatotra an-tranomaizina.

2Timoty 1:4

Tsaroako izany ranomasonao, ka maniry hahita anao aho mba ho feno fifaliana.

2Timoty 4:21

Aza ela, fa tongava atỳ alohan’ny ririnina. Manao veloma anao i Eobôlo, sy i Pôdensy, sy i Lino, ary i Klaodià, mbamin’ny havana rehetra iray finoana.

Titosy 3:12

Rehefa maniraka an’i Artemasy na i Tisìko atỳ aminao aho, dia tongava faingana atỳ amiko atỳ Nikôpôlisy, fa mikasa handany ny ririnina any aho.