2Tantara 25:25 - Baiboly Katolika

²⁵ Mbola velona 15 taona i Amasiasa zanak’i Jôasy, mpanjakan’i Jodà, tatỳ aorian’ny nahafatesan’i Jôasy zanak’i Jôakaza, mpanjakan’i Israely.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

²⁵ Ny andro niainan’i Amazia zanak’i Joasy, mpanjakan’ny Joda, taorianan’ny nahafatesan’i Joasy, zanak’i Joahaza, mpanjakan’ny Israely, dia dimy amby folo taona.

DIEM PROTESTANTA

²⁵ Taorian’ny nahafatesan’i Jôasy zanakalahin’i Jôahaza sady mpanjakan’i Israely, dia mbola naharitra 15 taona i Amatsià zanakalahin’i Jôasy sady mpanjakan’i Joda.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

²⁵ Taorian’ny nahafatesan’i Jôasy zanakalahin’i Jôahaza sady mpanjakan’i Israely, dia mbola naharitra 15 taona i Amatsià zanakalahin’i Jôasy sady mpanjakan’i Joda.

Baiboly Protestanta Malagasy

²⁵ Ary ny andro niainan’i Amazia zanak’i Joasy, mpanjakan’ny Joda, taorian’ny nahafatesan’i Joasy, zanak’i Joahaza, mpanjakan’ny Isiraely, dia dimy ambin’ny folo taona.

Malagasy Bible

²⁵ Ary ny andro niainan'i Amazia zanak'i Joasy, mpanjakan'ny Joda, taorian'ny nahafatesan'i Joasy, zanak'i Joahaza, mpanjakan'ny Isiraely, dia dimy ambin'ny folo taona.

La Bible en Malgache

²⁵ Ny andro niainan’i Amazia zanak’i Joasy, mpanjakan’ny Joda, taorianan’ny nahafatesan’i Joasy, zanak’i Joahaza, mpanjakan’ny Israely, dia dimy amby folo taona.

2Tantara 25:25 Rohy Ifampitohizana

2Mpanjaka 14:1

Tamin’ny taona faharoa nanjakan’i Jôasa, zanak’i Jôakaza mpanjakan’i Israely, no vao nanjaka i Amasiasa zanak’i Jôasa, mpanjakan’i Jodà.

2Tantara 25:26

Ny asan’i Amasiasa sisa, ny voalohany sy ny farany, moa tsy dia efa voasoratra ao amin’ny bokin’ny mpanjakan’i Jodà sy i Israely va izany?