2Tantara 17:15 - Baiboly Katolika

¹⁵ teo anilany i Johanàna mpifehy ny lehilahy 280.000 niaraka taminy.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

¹⁵ teo anilany i Johanana mpitarika ary valo alina sy roa hetsy no niaraka taminy;

DIEM PROTESTANTA

¹⁵ nanarakaraka azy dia i Jôhanàna mpifehy lehilahy maherifo nisy andiany 280;

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

¹⁵ nanarakaraka azy dia i Jôhanàna mpifehy lehilahy maherifo nisy andiany 280;

Baiboly Protestanta Malagasy

¹⁵ ary nanarakaraka azy dia Johanana komandy, ary ny fehiny dia valo alina amby roa hetsy;

Malagasy Bible

¹⁵ ary nanarakaraka azy dia Johanana komandy, ary ny fehiny dia valo alina amby roa hetsy;

La Bible en Malgache

¹⁵ teo anilany i Johanana mpitarika ary valo alina sy roa hetsy no niaraka taminy;

2Tantara 17:15 Rohy Ifampitohizana

2Tantara 17:14

Toy izao no nanisana azy ireo, araka ny fianakaviany avy: Ny tamin’i Jodà dia ireto no tomponarivo: i Adnà, mpifehy, sy lehilahy mahery 300.000, niaraka taminy;

2Tantara 17:16

Ary teo anilany i Amasiasa zanak’i Zekri, izay nanokan-tena an-tsitrapo ho an’i Iaveh sy lehilahy mahery 200.000 niaraka taminy.