Biblia Todo Logo
Baiboly an-tserasera
- dokam-barotra -




1Mpanjaka 2:46 - Baiboly Katolika

46 Dia nomen’ny mpanjaka didy i Banaiasa zanak’i Jôiadasa, ka nivoaka namono an’i Semeià, ary maty izy. Ary niorina teo an-tanànan’i Salômôna ny fanjakana.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

46 Dia nandidy an’i Benaia, zanak’i Joiada, ny mpanjaka, dia lasa izy namely an’i Simey ho faty. Ary ny fanjakana dia tafaorina teo an-tanan’i Solomona.

Jereo ny toko dika mitovy

DIEM PROTESTANTA

46 Dia nanome baiko an’i Benaià zanakalahin’i Jôiadà ny mpanjaka; dia nivoaka ny trano izy io ka namely an’i Simehỳ ho faty. Toy izany no nanamafisana ny fahefana maha mpanjaka teo an-tanan’i Salômôna.

Jereo ny toko dika mitovy

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

46 Dia nanome baiko an’i Benaià zanakalahin’i Jôiadà ny mpanjaka; dia nivoaka ny trano izy io ka namely an’i Simehỳ ho faty. Toy izany no nanamafisana ny fahefana maha mpanjaka teo an-tanan’i Salômôna.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy

46 Ary ny mpanjaka nandidy an’i Benaia, zanak’i Joiada, dia nivoaka izy ka namely an’i Simey ho faty. Ary ny fanjakana dia naorina teo an-tànan’i Solomona.

Jereo ny toko dika mitovy

Malagasy Bible

46 Ary ny mpanjaka nandidy an'i Benaia, zanak'i Joiada, dia nivoaka izy ka namely an'i Simey ho faty. Ary ny fanjakana dia naorina teo an-tànan'i Solomona.

Jereo ny toko dika mitovy

La Bible en Malgache

46 Dia nandidy an’i Benaia, zanak’i Joiada, ny mpanjaka, dia lasa izy namely an’i Simey ho faty. Ary ny fanjakana dia tafaorina teo an-tanan’i Solomona.

Jereo ny toko dika mitovy




1Mpanjaka 2:46
7 Rohy Ifampitohizana  

Ary i Salômôna nipetraka teo amin’ny seza fiandrianan’i Davida rainy, ary niorina tsara ny fanjakany.


Dia nanendry an’i Banaiasa zanak’i Jôiadasa i Salômôna mpanjaka; nasian’io Adoniasa dia maty.


Dia niakatra i Banaiasa zanak’i Jôiadasa, ka namely an’i Jôaba sy nahafaty azy, ary nalevina tany amin’ny fonenany tany an’efitra.


Fa i Salômôna mpanjaka kosa hambinina ary ny seza fiandrianan’i Davida hatao mafy orina mandrakizay eo anatrehan’i Iaveh.»


Niorina mafy tamin’ny fanjakana i Salômôna zanak’i Davida; nomba azy i Iaveh Andriamaniny, ka nanandratra azy ho amin’ny ambaratonga ambony indrindra.


Esory ny ratsy fanahy eo anoloan’ny mpanjaka. dia hiorina mafy ny seza fiandrianany amin’ny fahamarinana.


Ny mpanjaka mampiorina mafy ny taniny amin’ny fahamarinana, fa izay tia kolikoly kosa, mandrava azy.


Araho izahay:

dokam-barotra


dokam-barotra