Biblia Todo Logo
Baiboly an-tserasera
- dokam-barotra -




1Mpanjaka 2:36 - Baiboly Katolika

36 Nampiantso an’i Semeià koa ny mpanjaka, dia nilaza taminy hoe: «Manaova trano ho anao eto Jerosalema dia hitoeranao, ary tsy hialanao hivezivezy atsỳ amin’arỳ.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

36 Ary nandefa iraka hiantso an’i Simey ny mpanjaka ka niteny taminy hoe: Manaova trano eto Jerosalema ianao ka mitoera ao ary aza miala ao akory ianao na ho aiza na ho aiza.

Jereo ny toko dika mitovy

DIEM PROTESTANTA

36 Nampiantso an’i Simehỳ ny mpanjaka, ka nanao taminy hoe: –Manaova trano eto Jerosalema ka mitoera ao; ary aza miala ao mihitsy ianao.

Jereo ny toko dika mitovy

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

36 Nampiantso an’i Simehỳ ny mpanjaka, ka nanao taminy hoe: –Manaova trano eto Jerosalema ka mitoera ao; ary aza miala ao mihitsy ianao.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy

36 Ary ny mpanjaka naniraka naka an’i Simey ka nanao taminy hoe: Manaova trano ato Jerosalema hianao, ka mitoera ao, ary aza miala ao hianao na ho aiza na ho aiza akory.

Jereo ny toko dika mitovy

Malagasy Bible

36 Ary ny mpanjaka naniraka naka an'i Simey ka nanao taminy hoe: Manaova trano ato Jerosalema ianao ka mitoera ao, ary aza miala ao ianao na ho aiza na ho aiza akory.

Jereo ny toko dika mitovy

La Bible en Malgache

36 Ary nandefa iraka hiantso an’i Simey ny mpanjaka ka niteny taminy hoe: Manaova trano eto Jerosalema ianao ka mitoera ao ary aza miala ao akory ianao na ho aiza na ho aiza.

Jereo ny toko dika mitovy




1Mpanjaka 2:36
7 Rohy Ifampitohizana  

Fa hoy ny mpanjaka: «Aoka ho any an-tranony izy, ka tsy hahita ny tavako.» Dia nankany an-tranony i Absalôma, ka tsy nahita ny tavan’ny mpanjaka.


Nipetraka roa taona tao Jerosalema i Absalôma tsy nahita ny tavan’ny mpanjaka.


Ary naniraka olona hampidina azy hiala teo amin’ny ôtely i Salômôna; ka tonga niankohoka teo anatrehan’i Salômôna mpanjaka izy, dia hoy i Salômôna taminy hoe: «Mandehana any an-tranonao.»


Ny mpanjaka hendry manafoana ny ratsy fanahy, sy mandefa kodia eo ambonin’ireny.


Ny mpanjaka mipetraka eo amin’ny seza fitsarana dia manafoana ny ratsy rehetra amin’ny fijeriny.


Araho izahay:

dokam-barotra


dokam-barotra