1Petera 5:13 - Baiboly Katolika

¹³ Manao veloma anareo ny Eglizin’i Babilôna, voafidy toa anareo, sy i Marka zanako.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

¹³ Izay any Babilona, voafidy sahala aminareo, dia manao veloma anareo, ary i Marka zanako koa.

DIEM PROTESTANTA

¹³ Manao veloma anareo ilay Fiangonana rahavavy eto Babilôna, ilay Fiangonana voafidin’Andriamanitra miaraka amin’ny anareo. Manao veloma anareo koa i Marka zanako.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

¹³ Manao veloma anareo ilay Fiangonana rahavavy eto Babilôna, ilay Fiangonana voafidin’Andriamanitra miaraka amin’ny anareo. Manao veloma anareo koa i Marka zanako.

Baiboly Protestanta Malagasy

¹³ Izay any Babylona, voafidy ho namanareo, manao veloma anareo, ary Marka zanako koa.

Malagasy Bible

¹³ Izay any Babylona, voafidy ho namanareo, manao veloma anareo, ary Marka zanako koa.

La Bible en Malgache

¹³ Izay any Babilona, voafidy sahala aminareo, dia manao veloma anareo, ary i Marka zanako koa.

1Petera 5:13 Rohy Ifampitohizana

Salamo 87:4

Amin’ireo mahalala ahy hotononiko i Rahaba sy i Babilôna; indreo koa ny Filistinina sy i Tira mbamin’i Etiôpia: tao ireo no teraka.

Asan’ny Apostoly 12:12

Dia nieritreritra kely izy aloha vao nankany an-tranon’i Maria renin’i Joany, izay atao hoe Marka; olona maro no tafavory nivavaka tao.

Asan’ny Apostoly 12:25

Nony vita ny raharahan’i Barnabe sy i Saoly tao Jerosalema, dia niverina tany Antiôkia izy, ary nitondra an’i Joany izay atao hoe Marka hiaraka aminy.

Asan’ny Apostoly 15:37

Ary i Barnabe moa nikasa hitondra an’i Joany, izay atao hoe Marka, hiaraka aminy.

Asan’ny Apostoly 15:39

Dia nifanditra mafy izy roa lahy, hany ka tafasaraka terỳ: i Barnabe moa nitondra an’i Marka, dia niondrana an-tsambo hankany Sipra izy roa lahy.

Kolosiana 4:10

Manao veloma anareo i Aristarka, mpiara-mifatotra amiko, sy i Marka, zanak’anabavin’i Barnabe (efa nahazo didy ny amin’izany ianareo, ka raiso tsara izy raha tonga atỳ aminareo).

Filemona 1:24

sy i Marka, sy i Aristarka sy i Demasy, ary i Lioka, izay mpiara-miasa amiko.

2Jaona 1:1

Izaho anti-dahy, mamangy an’Itompokovavy voafidy sy ny zanany, izay tiako araka ny marina - ary tsy izaho ihany, fa izay rehetra mahalala ny marina koa, -

2Jaona 1:13

Manao veloma anao ny zanaky ny rahavavinao voafidy.

Apokalipsy 17:5

Nisy anarana, dia anarana miafin-kevitra voasoratra teo an-kandriny, nanao hoe: «Babilôna lehibe, Renin’ny fijangajangana sy ny zava-betaveta amin’ny tany.»

Apokalipsy 18:2

Niantso tamin’ny feo mahery izy, nanao hoe: «Rava, rava i Babilôna lehibe, ka tonga fonenan’ny demony, sy fitoeran’ny fanahy maloto rehetra, ary fieren’ny vorona maloto halan’ny olona rehetra!