1Samoela 1:25 - Baiboly Katolika

²⁵ Dia novonoin’izy ireo ny vantotr’ombilahy iray, ary nentiny nankao amin’i Helì ny zaza.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

²⁵ Dia novonoiny ny vantotra ombilahy iray ary noentiny ho ao amin’i Ely ny zaza.

DIEM PROTESTANTA

²⁵ Novonoiny natao sorona ilay vantotr’omby, ary nentiny tany amin’i Helỳ ny zaza.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

²⁵ Novonoiny natao sorona ilay vantotr’omby, ary nentiny tany amin’i Helỳ ny zaza.

Baiboly Protestanta Malagasy

²⁵ Dia novonoiny ny vantotr’ombilahy iray, ary nentiny ho ao amin’i Ely ny zaza.

Malagasy Bible

²⁵ Dia novonoiny ny vantotr'ombilahy iray, ary nentiny ho ao amin'i Ely ny zaza.

La Bible en Malgache

²⁵ Dia novonoiny ny vantotra ombilahy iray ary noentiny ho ao amin’i Ely ny zaza.

1Samoela 1:25 Rohy Ifampitohizana

Levitikosy 1:5

Izy no hamono ny vantotr’ombalahy eo anatrehan’i Iaveh; ary ireo mpisorona zanak’i Aarôna kosa, hanolotra ny ra sy handraraka azy manodidina eo ambonin’ny ôtely izay ao amin’ny fidirana amin’ny trano lay fihaonana.

Lioka 2:22

Ary rehefa tapitra ny andro fidiovany araka ny lalàn’i Môizy, dia nentiny ho any Jerosalema izy mba hatolotra amin’ny Tompo,