Marka 5:1 - DIEM PROTESTANTA

Nandeha sambokely i Jesoa sy ny mpianany ka tonga teny ampitan’ny farihin’i Galilea, teo amin’ny faritanin’i Gergesà.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

Ary tonga teny ampitan’ny ranomasina tao amin’ny tanin’ny Geraseniana izy ireo.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

Nandeha sambokely i Jesoa sy ny mpianany ka tonga teny ampitan’ny farihin’i Galilea, teo amin’ny faritanin’i Gergesà.

Baiboly Katolika

Nony tafita ny ranomasina izy ireo dia tonga tao amin’ny tanin’ny Gerasena;

Baiboly Protestanta Malagasy

ARY tonga teny am-pitan’ny ranomasina tao amin’ny tanin’ny Gerasena izy ireo.

Malagasy Bible

Ary tonga teny am-pitan'ny ranomasina tao amin'ny tanin'ny Gerasena izy ireo.

La Bible en Malgache

Ary tonga teny ampitan’ny ranomasina tao amin’ny tanin’ny Geraseniana izy ireo.

Marka 5:1 Rohy Ifampitohizana

Marka 4:35

Ny harivan’iny andro iny ihany dia hoy i Jesoa tamin’ny mpianany: –Andeha isika hankerỳ ampita!

Marka 4:41

Ary natahotra dia natahotra tokoa iretsy mpianany, ka nifampilaza hoe: –Fa iza àry io no manaiky Azy hatramin’ny rivotra sy ny farihy?