Baiboly an-tserasera

dokam-barotra


Ny Baiboly manontolo Testamenta Taloha Testamenta Vaovao




1Tantara 3:4 - DIEM PROTESTANTA

Ireo enina ireo no naterak’i Davida tao Hebrôna izay nanjakany fito taona sy enim-bolana. Avy eo dia nanjaka telo amby telopolo taona tao Jerosalema i Davida.

Jereo ny toko

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

Ireo enina ireo no naterany tao Hebrona; tao no nanjakany fito taona sy enim-bolana; tany Jerosalema kosa no nanjakany telo amby telopolo taona.

Jereo ny toko

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

Ireo enina ireo no naterak’i Davida tao Hebrôna izay nanjakany fito taona sy enim-bolana. Avy eo dia nanjaka telo amby telopolo taona tao Jerosalema i Davida.

Jereo ny toko

Baiboly Katolika

Izy enin-dahy ireo no naterany tany Hebrôna, izay nanjakany fito taona sy enim-bolana.

Jereo ny toko

Baiboly Protestanta Malagasy

Ireo enina ireo no naterany tao Hebrona; fa tao no nanjakany fito taona sy enim-bolana; ary tany Jerosalema kosa no nanjakany telo amby telo-polo taona.

Jereo ny toko

Malagasy Bible

Ireo enina ireo no naterany tao Hebrona; fa tao no nanjakany fito taona sy enim-bolana; ary tany Jerosalema kosa no nanjakany telo amby telo-polo taona.

Jereo ny toko

La Bible en Malgache

Ireo enina ireo no naterany tao Hebrona; tao no nanjakany fito taona sy enim-bolana; tany Jerosalema kosa no nanjakany telo amby telopolo taona.

Jereo ny toko



1Tantara 3:4
6 Rohy Ifampitohizana  

Fito taona sy tapany no nanjakan’i Davida tamin’ny fokon’i Joda tao Hebrôna.


Naharitra efapolo taona no nanjakàn’i Davida tamin’i Israely, ka fito taona tao Hebrôna ary telo amby telopolo taona tao Jerosalema.


Efapolo taona no nanjakany: ka fito taona tao Hebrôna ary 33 taona tao Jerosalema.


ny fahadimy dia i Sefatià, zanakalahin’i Abitela; ny fahenina dia i Jitrehama, zanakalahin’i Heglà vadin’i Davida koa.