Baiboly an-tserasera

dokam-barotra


Ny Baiboly manontolo Testamenta Taloha Testamenta Vaovao




Nomery 4:8 - Baiboly Katolika

Hovelarany lamba mena antitra eo amboniny ireo, sy horakofany firakotra hodi-dogaona vao hapetany ny baon’ny latabatra.

Jereo ny toko

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

Hovelarany lamba jaky eo ambonin’io ka hosaronany amin’ny rakotra hoditra trozona izany, dia hataony eo aminy ny baony.

Jereo ny toko

DIEM PROTESTANTA

Eo ambonin’izany rehetra izany no hamelarany lamba jaky izay horakofany lamba hoditra manify; izay vao hapetrany ny bao filanjana ny latabatra.

Jereo ny toko

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

Eo ambonin’izany rehetra izany no hamelarany lamba jaky izay horakofany lamba hoditra manify; izay vao hapetrany ny bao filanjana ny latabatra.

Jereo ny toko

Baiboly Protestanta Malagasy

Dia hovelarany lamba jaky eo amboniny izy, ka hosaronany amin’ny sarona hodi-takasy izany; dia hataony eo aminy ny baony.

Jereo ny toko

Malagasy Bible

Dia hovelarany lamba jaky eo amboniny izy, ka hosaronany amin'ny sarona hodi-takasy izany; dia hataony eo aminy ny baony.

Jereo ny toko

La Bible en Malgache

Hovelarany lamba jaky eo ambonin’io ka hosaronany amin’ny rakotra hoditra trozona izany, dia hataony eo aminy ny baony.

Jereo ny toko



Nomery 4:8
5 Rohy Ifampitohizana  

«Hanao latabatra hazo akasià ianao; ho roa hakiho ny lavany, iray hakiho ny sakany, ary iray hakiho sy sasany ny haavony.


hoditr’ondrilahy voasoka mena, hodi-dogaona, hazo akasià;


Haka lamba jaky volomparasy izy ireo handrakofany ny fanaovan-jiro mbamin’ny lalampiny, ny hetin-jirony, ny fitoeran-davenon-jirony, ny fitoeran-diloilo fanao aminy, sy izay ilaina aminy;