Baiboly an-tserasera

dokam-barotra


Ny Baiboly manontolo Testamenta Taloha Testamenta Vaovao




Nomery 33:14 - Baiboly Katolika

Niala tao Alosy izy, dia nitoby tao Rafidima, ary tsy nisy rano tao hosotroin’ny vahoaka.

Jereo ny toko

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

Niala tao Alosy dia nitoby tao Refidima na dia tsy nisy rano hosotroin’ny olona aza tao.

Jereo ny toko

DIEM PROTESTANTA

niala teo Alosa, dia nitoby tao Refidima izay tsy nahitan’ny olona rano hosotroina.

Jereo ny toko

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

niala teo Alosa, dia nitoby tao Refidima izay tsy nahitan’ny olona rano hosotroina.

Jereo ny toko

Baiboly Protestanta Malagasy

Ary nony niala tao Alosy izy, dia nitoby tao Refidima; ary tsy nisy rano tao hosotroin’ny olona.

Jereo ny toko

Malagasy Bible

Ary nony niala tao Alosy izy, dia nitoby tao Refidima; ary tsy nisy rano tao hosotroin'ny olona.

Jereo ny toko

La Bible en Malgache

Niala tao Alosy dia nitoby tao Refidima na dia tsy nisy rano hosotroin’ny olona aza tao.

Jereo ny toko



Nomery 33:14
3 Rohy Ifampitohizana  

Efa niala tany Refidima izy; ary nony tonga tamin’ny efitr’i Sinaia, dia nitoby tao an’efitra; tandrifin’ny tendrombohitra no nitobian’i Israely.


Niala tao Dafkà izy, dia nitoby tao Alosy.