Mpitsara 6:7 - Baiboly Katolika Nony nitaraina tamin’i Iaveh ny zanak’i Israely, noho ny amin’i Madiàna, Baiboly Protestanta Malagasy 2011 Ary rehefa nitaraina tamin’NY TOMPO ny Zanak’Israely noho ny Midianita DIEM PROTESTANTA Rehefa nitaraina tamin’ny TOMPO ny Israelita mba hanafaka azy amin’ny Midianita, Dikateny Iombonana Eto Madagasikara Rehefa nitaraina tamin’ny TOMPO ny Israelita mba hanafaka azy amin’ny Midianita, Baiboly Protestanta Malagasy Ary raha nitaraina tamin’i Jehovah ny Zanak’Isiraely noho ny Midiana, Malagasy Bible Ary raha nitaraina tamin'i Jehovah ny Zanak'Isiraely noho ny Midiana, La Bible en Malgache Ary rehefa nitaraina tamin’NY TOMPO ny Zanak’Israely noho ny Midianita |
Fa nitaraina tamin’i Iaveh ny zanak’i Israely ka nananganan’i Iaveh mpanafaka izay namonjy azy izy, dia Otoniela zanak’i Keneza, zandrin’i Kaleba.
Reraka loatra i Israely noho ny amin’i Madiàna, ka nitaraina tamin’i Iaveh ny zanak’i Israely.
dia naniraka mpaminany anankiray tamin’ny zanak’i Israely i Iaveh. Hoy izy taminy hoe: «Izao no tenin’i Iaveh Andriamanitr’i Israely: Nitondra anareo niakatra avy tany amin’ny tany Ejipta Aho; ary namoaka anareo tamin’ny trano fanandevozana.
Dia nitaraina tamin’i Iaveh izy ireo nanao hoe: Nanota izahay, fa nandao an’i Iaveh sy nanompo ny Baala sy ny Astarte! Fa izao dia afaho amin’ny tanan’ny fahavalonay izahay ary hanompo Anao!