Baiboly an-tserasera

dokam-barotra


Ny Baiboly manontolo Testamenta Taloha Testamenta Vaovao




Levitikosy 13:16 - Baiboly Katolika

Raha miova ka manjary fotsy ny nofo mihena velona, dia ho any amin’ny mpisorona izy,

Jereo ny toko

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

Raha miova ilay nofo miseho ka tonga fotsy dia hankeo amin’ny mpisorona izy;

Jereo ny toko

DIEM PROTESTANTA

Raha niova kosa ny nofo mangenahena ka tonga fotsy, dia hankeo amin’ny mpisorona indray ilay olona;

Jereo ny toko

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

Raha niova kosa ny nofo mangenahena ka tonga fotsy, dia hankeo amin’ny mpisorona indray ilay olona;

Jereo ny toko

Baiboly Protestanta Malagasy

Ary raha miova ny nofo mangenahena ka tonga fotsy, dia hankeo amin’ny mpisorona izy;

Jereo ny toko

Malagasy Bible

Ary raha miova ny nofo mangenahena ka tonga fotsy, dia hankeo amin'ny Mpisorona izy;

Jereo ny toko

La Bible en Malgache

Raha miova ilay nofo miseho ka tonga fotsy dia hankeo amin’ny mpisorona izy;

Jereo ny toko



Levitikosy 13:16
7 Rohy Ifampitohizana  

ka rehefa hitan’ny mpisorona ny nofony mihena velona, dia holazainy hoe maloto izy, dia habokana izany.


ka hozahan’ny mpisorona, ary raha nanjary fotsy ny fery, dia holazain’ny mpisorona hoe madio ilay marary; madio izy.»


Raha tao amin’ny tanàna anankiray Izy, dia indro nisy lehilahy rakotry ny habokana nahita Azy, niankohoka nitaraina taminy nanao hoe: «Tompoko, raha mety Ianao, mahay manadio ahy.»