Genesisy 26:13 - Baiboly Katolika

Nambinin’i Iaveh ka tonga mpanankarena ralehilahy; ary nandroso nandroso ihany izy nampitombo ny hareny, mandra-pahatongany ho manana harena tsy hita noanoa.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

Dia tonga nanankarena Ralehilahy ka nitombo harena hatrany ka tena tonga mpanankarena be.

DIEM PROTESTANTA

Tsy nitsaha-nitombo ny fananany ka tonga mpanan-karena be izy.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

Tsy nitsaha-nitombo ny fananany ka tonga mpanan-karena be izy.

Baiboly Protestanta Malagasy

Ary nanan-karena ralehilahy ka nandroso sy nitombo ambara-pahatongany ho mpanjatobe indrindra;

Malagasy Bible

Ary nanan-karena ralehilahy ka nandroso sy nitombo ambara-pahatongany ho mpanjatobe indrindra;

La Bible en Malgache

Dia tonga nanankarena Ralehilahy ka nitombo harena hatrany ka tena tonga mpanankarena be.

Genesisy 26:13 Rohy Ifampitohizana

Genesisy 13:2

Nanana harena be tokoa i Abrama, dia volafotsy ary volamena.

Genesisy 24:35

Ny tompoko efa nasian’i Iaveh soa be indrindra, ka efa tonga olona be fahefana izy; fa nomeny ondry sy omby, ary mpanompo lahy sy mpanompo vavy, ary rameva aman’ampondra.

Genesisy 30:43

Dia tonga mpanankarena fatratra ralehilahy, fa nananany betsaka ny biby fiompy, ny mpanompo lahy sy vavy, ary ny rameva aman’ampondra.

Salamo 112:3

Fiadanana sy harena no ao an-tranony; ary maharitra mandrakizay ny fahamarinany.

Ohabolana 10:22

Ny fanambinan’ny Tompo no mampanan-karena; ary ny fisasaran’ny olona tsy manampy izany akory.