Baiboly an-tserasera

dokam-barotra


Ny Baiboly manontolo Testamenta Taloha Testamenta Vaovao




Eksodosy 37:4 - Baiboly Katolika

Nanao bao tamin’ny hazo akasià izy, ary nopetahany takela-bolamena.

Jereo ny toko

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

Ary nanao bao tamin’ny hazo akasia izy ka nopetahany takelaka volamena.

Jereo ny toko

DIEM PROTESTANTA

Nisy bao roa nataony tamin’ny hazo mimôzà, ary norakofany takela-bolamena.

Jereo ny toko

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

Nisy bao roa nataony tamin’ny hazo mimôzà, ary norakofany takela-bolamena.

Jereo ny toko

Baiboly Protestanta Malagasy

Ary nanao bao tamin’ny hazo akasia izy, ka nopetahany takela-bolamena.

Jereo ny toko

Malagasy Bible

Ary nanao bao tamin'ny hazo akasia izy, ka nopetahany takela-bolamena.

Jereo ny toko

La Bible en Malgache

Ary nanao bao tamin’ny hazo akasia izy ka nopetahany takelaka volamena.

Jereo ny toko



Eksodosy 37:4
8 Rohy Ifampitohizana  

Lava be moa ny bao, ka dia hita izy raha eo amin’ny Fitoerana Masina; fa ny any ivelany no tsy mahita azy. Dia tao izy mandraka androany.


hoditr’ondrilahy voasoka mena, hodi-dogaona, hazo akasià;


Nandrendrika masom-bolamena efatra ho azy izy, nataony tamin’ny tongony efatra: masom-bolamena roa tamin’ny ilany iray, masom-bolamena roa tamin’ny ilany iray hafa.


Natsofony tamin’ireo masom-bola teo amin’ny lanin’ny fiara ny bao hitondrana azy.


Fa hoy ny Tompo taminy: «Mandehana, fa io lehilahy io dia fanaka voafidy ho Ahy, hitondra ny Anarako eo anatrehan’ny Jentily sy ny mpanjaka ary ny zanak’i Israely;


ka rehefa voazaha toetra ny finoanareo izay ambony lavitra noho ny volamena (io anefa mba zahan-toetra amin’ny afo ihany na dia zavatra mety simba aza), dia ho hita fa manjary dera sy voninahitra ary haja ho anareo izany, amin’ny andro hisehoan’i Jesoa Kristy.