BaFilipi 1 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

BaFilipi 1

¹ Pauluse le Timothea, bahlanka ba Jesu Kreste, re ngolla bahalaledi bohle ba ho Kreste Jesu ba leng Filipi, le babishopo le madikone:

² A le newe mohau le kgotso ke Modimo Ntata rona le ho Morena Jesu Kreste.

³ Ke leboha Modimo wa ka kamehla ha ke le hopola.

⁴ Kamehla thapelong e nngwe le e nngwe ya ka bakeng sa lona bohle ke ntse ke le kopa ka thabo;

⁵ Ka baka la kopano ya lona Evangeling ho tloha letsatsing la pele ho fihlela jwale;

⁶ Ke ntse ke kgodisehile hore ya qadileng mosebetsi o motle ho lona o tla o phetha ho fihlela letsatsi la Kreste Jesu.

⁷ Feela joalokaha ho loketse hore ke nahane sena ka lōna bohle, kaha ke na le lōna ka pelong ea ka; ka ha ditlamong tsa ka, le ho femela, le ho tiisa Evangeli, ke lona bohle le nang le kabelo mohaung wa ka.

⁸ Hobane Modimo ke paki ya ka ya kamoo ke le hlolohetsweng bohle kateng, ka lerato la Kreste Jesu.

⁹ Mme ke rapella sena, hore lerato la lona le ka ata ka ho fetisisa tsebong le kahlolong yohle;

¹⁰ Le tle le tsebe ho bona tse molemo; le tle le be ba se nang molato, le be le se nang molato, ho be ho fihle tsatsi la Kreste;

¹¹ le ntse le tletse ditholwana tsa ho loka, tse tswang ka Jesu Kreste, hore e be tlotliso le thoriso ho Modimo.

¹² Empa ke rata ha le ka utlwisisa, banabeso, hore tse nketsahaletseng di hlahile haholo ho ntshetsa pele Evangeli;

¹³ hoo ditlamo tsa ka ho Kreste di tle di bonahale tlung yohle ya borena le nqalong tse ding tsohle;

¹⁴ Haele baena ba bangata Moreneng, ha ba ntse ba tshepile ka ditlamo tsa ka, ba tiya ho bolela lentswe la Modimo ba sa tshabe letho.

¹⁵ Ba bang ba bolela Kreste ka mohono le ka kgang; mme ba bang le bona ka boithatelo bo botle.

¹⁶ Ba bang ba bolela Kreste ka kgang, e seng ka nnete, ba hopotse ho mpefatsa matshwenyeho ditlamong tsa ka.

¹⁷ Empa ba bang ka lerato, ba ntse ba tseba hore ke beilwe ho sireletsa molaetsa o molemo.

¹⁸ Joale ho thoe’ng? Leha ho le joalo, ka litsela tsohle, leha e le ka boikaketsi, kapa ka ’nete, Kreste oa boleloa; mme ke moo ke a thaba, e, mme ke tla thaba.

¹⁹ Hobane ke tseba hoba hoo ho tla mphetohela poloko ka merapelo ya lona, le ka tlatsetso ya Moya wa Jesu Kreste;

²⁰ ho ya ka tebello ya ka e tiileng le ka tshepo ya ka, hore nke ke ka hlajwa ke dihlong ka letho, empa e le ka tshepo yohle, jwaloka kamehla, le jwale Kreste o tla hodiswa mmeleng wa ka, leha e ka ba ka bophelo, leha e le ka lefu.

²¹ Hobane ho nna ho phela ke Kreste, mme ho shwa ke leruo.

²² Empa haeba ke phela nameng, hona ke litholoana tsa mosebetsi oa ka;

²³ Hobane ke tsielehile pakeng tsa tse pedi, ke na le takatso ya ho tloha ho ya ba le Kreste; e leng molemo ho feta:

²⁴ Leha ho le joalo, ho lula nameng ho hlokahala haholo bakeng sa lōna.

²⁵ Mme ka tshepo eo, ke a tseba hore ke tla nne ke dule, ke be ke nne le lona bohle, ke tle ke be le thabo ya tumelo ya lona.

²⁶ E le hore thabo ya lona e tle e eketsehe ka Jesu Kreste bakeng sa ka, ka ho ba teng ha ka hape ho lona.

²⁷ Feela hore metsamao ya lona e be kamoo e tshwanelang Evangeli ya Kreste kateng, hore leha ke tla ho le bona, leha ke se ke le siyo, ke utlwe ditaba tsa lona, hore le eme le tiile moyeng o le mong, ka kgopolo e le nngwe le lwanela tumelo ya Modimo evangeli;

²⁸ Le se ke la tshoha bahanyetsi ba lona ka letho; hoo e leng pontsho ya tshenyeho ho bona, empa ho lona e tla ba pontsho ya poloko, e tswang ho Modimo.

²⁹ Hobane le neilwe ka baka la Kreste, e seng ho dumela ho yena feela, empa le ho hlokofatswa ka baka la hae;

³⁰ Le na le ntwa e tshwanang le eo le e boneng ho nna, eo le e utlwang jwale hore e ho nna.