Nehemías 10 - Biblia Septuaginta al Español1 Y entre los firmantes: Nehemías, Atersatá, hijo de Haquelai, y Sedecías, 2 Saraías, Azarías, Jeremías, 3 Fesur, Amarías, Melquilao, 4 Hatús, Sebenía, Meluc, 5 Harem, Merimut, Obdías, 6 Daniel, Gentón, Baruc, 7 Mosolam, Abía, Miamín, 8 Maasía, Belgaí, Semeía; —estos sacerdotes. 9 Y los levitas: Josué, hijo de Azanías; Benuí, de hijos de Henadad; Cadmiel, 10 y los hermanos de él: Sebenía, Odaía, Quelitá, Falaía, Hanán, 11 Micá, Bohob, Hasebía, 12 Zacur, Serebía, Sabanía, 13 Odaía, Baní, Baniner; 14 príncipes del pueblo: Farós, Fahat-Moab, Elam, Zatú, Baní, 15 Boní, Azgad, Bebaí, 16 Adonía, Begoaí, Adín. 17 Ater, Hezecía, Azur, 18 Odaía, Hasum, Besaí, 19 Haref, Anatot, Nebaí, 20 Megfías, Mosolam, Hazir, 21 Mesizabel, Sadoc, Yeduá. 22 Feltía, Hanán, Anaía, 23 Oseé, Hananía, Hasub, 24 Alohés, Falea, Sobec, 25 Rehum, Hasebuá, Maasía, 26 Ecaía, Hanán, Anán, 27 Meluc, Haram, Baaná; 28 y los demás del pueblo; los sacerdotes, los levitas, los porteros, los cantantes, los natineos, y todo el segregado, de los pueblos de la tierra, a ley de Dios, sus mujeres, sus hijos y sus hijas; todo sabedor y entendido, 29 esforzábanse sobre sus hermanos; y conjuráranlos y entraran en execración y en juramento de andar en ley de Dios, la que fue dada en mano de Moisés, siervo de Dios; de guardar y hacer todos los mandamientos de nuestro Señor, y sus juicios y sus preceptos; 30 y de no dar nuestras hijas a los pueblos de la tierra; y las hijas de ellos no tomar para nuestros hijos. 31 Y son pueblos de la tierra los que traen las ventas y todo negocio en día del sábado a vender —los que no compraremos el año séptimo y petición de toda mano(a) . 32 Y pondremos sobre nosotros mandamientos de dar sobre nosotros(b) un tercio de siclo, al año, para servicio de la casa de nuestro Dios, 33 para panes de la proposición y sacrificio de continuidad, y para holocausto de continuidad, de los sábados, las neomenias; para las fiestas, y para lo santo y lo por pecado, para expiar por Israel; y para obras de casa de nuestro Dios. 34 Y suertes hemos echado, acerca de la suerte del acarreo de leña, los sacerdotes y los levitas y el pueblo de traerla a casa de nuestro Dios, por la casa de nuestras familias, de tiempos en tiempos año por año, para encender sobre el altar del Señor, nuestro Dios; según está escrito en la ley; 35 y traer las primicias de nuestra tierra, y las primicias del fruto de todo árbol, año por año, a casa de nuestro Dios, 36 y lo primogénito de nuestros hijos y de nuestro ganado; como está escrito en la ley; y lo primogénito de nuestras vacas y de nuestras greyes traer a casa de nuestro Dios, a los sacerdotes los ministrantes en casa de nuestro Dios. 37 Y las primicias de nuestros cereales y el fruto de todo árbol, vino y aceite traeremos a los sacerdotes, al gazofilacio de la casa de Dios; y el diezmo de nuestra tierra, a los levitas; y los mismos levitas, diezmando en todas ciudades de nuestro servicio. 38 Y será el sacerdote, hijo de Aarón, con el levita en la decimación del levita; y los levitas traerán el diezmo de la decimación a casa de nuestro Dios, a los gazofilacios, a casa de Dios. 39 Porque a los tesoros introducirán los hijos de Israel y los hijos de Leví las primicias del trigo y del vino y del aceite, y allí, |
Natalio Fernández Marcos y María Victoria Spottorno Díaz © Traductores