출애굽기 35:33 - 현대인의 성경

³³ 또 보석을 깎아 물리며 나무를 조각하고 그 밖의 여러 가지 정교한 일을 하도록 하셨습니다.

개역한글

³³ 보석을 깎아 물리며 나무를 새기는 여러가지 공교한 일을 하게 하셨고

새번역

³³ 온갖 기술을 발휘하여, 보석을 깎아 물리는 일과, 나무를 조각하는 일을 하게 하셨습니다.

읽기 쉬운 성경

³³ 그리고 보석을 깎아 테를 물리고 나무를 조각하며 손으로 하는 온갖 일을 다 잘 해낼 수 있다.

출애굽기 35:33 교차 참조

출애굽기 31:3

그에게 나의 성령을 충만하게 하고 지혜와 총명과 지식과 여러 가지 재능을 주어

출애굽기 35:32

기술적인 도안을 하게 하며 금과 은과 놋을 가지고 그 도안대로 만들게 하시고

출애굽기 35:34

여호와께서는 또 그와 단 지파 사람 아히사막의 아들 오홀리압에게 다른 사람을 가르칠 수 있는 능력을 주셨으며