Biblia Todo Logo
온라인 성경
- 광고 -




시편 35:19 - 현대인의 성경

19 까닭 없이 나를 대적하는 원수들이 나 때문에 기뻐하지 못하게 하시고 이유 없이 나를 미워하는 자가 능글맞게 눈짓으로 나를 야유하지 못하게 하소서.

장을 참조하십시오 복사

개역한글

19 무리하게 나의 원수된 자로 나를 인하여 기뻐하지 못하게 하시며 무고히 나를 미워하는 자로 눈짓하지 못하게 하소서

장을 참조하십시오 복사

새번역

19 거짓말쟁이 원수들이 나를 이겼다면서 기뻐하지 못하게 해주십시오. 까닭 없이 나를 미워하는 자들이 서로 눈짓을 주고받으며 즐거워하지 못하게 해주십시오.

장을 참조하십시오 복사

읽기 쉬운 성경

19 내 원수 된 자들이 나를 이겼다고 뻐기지 못하게 하시고 까닭 없이 나를 미워하는 자들이 나를 겨냥해 흉계를 꾸미지 못하게 하소서.

장을 참조하십시오 복사




시편 35:19
19 교차 참조  

네가 무엇 때문에 흥분하여 눈을 부릅뜨고 우리를 노려보며


이유 없이 나를 미워하고 공격합니다.


권력 있는 자들이 이유 없이 나를 핍박하나 내가 두려워하는 것은 주의 말씀밖에 없습니다.


내 원수들이 “우리가 너를 이겼다” 하고 말하지 못하게 하소서. 그들이 내가 넘어진 것을 기뻐하지 못하게 하소서.


나의 하나님이시여, 내가 주를 의지합니다. 내가 부끄러움을 당하지 않게 하시고 내 원수들이 나를 이겨 기뻐하지 못하게 하소서.


내가 어려움에 빠졌을 때는 그들이 다 기뻐하며 내가 알지 못하는 가운데 그들이 함께 모여 나를 헐뜯고 계속 비방하고 있다.


내 원수들이 나를 보고 기뻐하지 못하게 하시며 내가 넘어질 때 그들이 의기 양양하여 뻐기지 못하게 하소서.


내가 넘어지게 되었고 내 근심이 떠날 날이 없습니다.


내 원수들의 세력이 막강하고 이유 없이 나를 미워하는 자가 많습니다.


선을 악으로 갚는 자들이 내가 선을 추구한다는 이유로 나를 비방하고 있습니다.


이유 없이 나를 미워하는 자가 내 머리털보다 많고 죄 없는 나를 죽이려는 내 원수들의 세력이 막강하므로 내가 훔치지도 않은 것을 물어 주게 되었습니다.


하나님이시여, 주께서 나의 어리석음을 아시므로 내 죄를 주께 숨길 수 없습니다.


죄를 눈감아 주는 자는 근심거리를 만들고 어리석게 지껄여대는 자는 패망할 것이다.


남을 속이려고 눈짓, 손짓, 발짓을 하고


이유 없이 나를 미워하는 원수들이 새를 사냥하듯 나를 추격하였다.


그러나 그들이 이렇게 하는 것은 ‘그들이 이유 없이 나를 미워하였다’ 라고 기록된 성경 말씀을 이루기 위해서이다.


우리를 팔로우하세요:

광고


광고