고린도전서 4:18 - 현대인의 성경

¹⁸ 여러분 가운데는 내가 여러분에게 가지 않을 것으로 생각하고 교만해진 사람들이 있습니다.

개역한글

¹⁸ 어떤이들은 내가 너희에게 나아가지 아니할 것 같이 스스로 교만하여졌으나

God’s Promises: New Testament in North Korean

¹⁸ 당신들 중 몇 사람은 내가 당신들을 다시 방문하지 않을 것이라고 생각하면서, 오만해졌습니다.

새번역

¹⁸ 그런데 여러분 가운데는, 내가 여러분에게로 가지 못하리라고 생각하여 교만해진 사람이 더러 있습니다.

읽기 쉬운 성경

¹⁸ 여러분 가운데 몇 사람은 아주 교만해졌습니다. 그들은 내가 여러분에게 다시 가지 않으리라고 생각하는 모양입니다.

고린도전서 4:18 교차 참조

고린도전서 4:21

여러분은 어느 것을 더 원하십니까? 내가 매를 가지고 가는 것을 원하십니까? 아니면 사랑과 부드러운 마음으로 가는 것을 원하십니까?

고린도전서 5:2

그러고도 여러분은 잘난 체할 수 있습니까? 오히려 비통한 마음으로 그런 사람을 여러분 가운데서 쫓아내야 하지 않습니까?

고린도후서 10:2

우리가 육적인 욕망을 따라 산다고 생각하는 사람들에 대해서는 내가 엄하게 다스리려고 합니다. 그러나 내가 갈 때 여러분에게는 가혹하지 않도록 해 주십시오.

고린도후서 12:20

내가 여러분에게 갈 때 서로 기대에 어긋나는 일이 생길까 염려됩니다. 다시 말하면 여러분 가운데 다툼과 시기와 분노와 당파 싸움과 비난과 험담과 교만과 소란이 있어서는 안 되겠다는 말입니다.