Biblia Todo Logo
온라인 성경
- 광고 -




출애굽기 8:3 - 개역한글

3 개구리가 하수에서 무수히 생기고 올라와서 네 궁에와 네 침실에와 네 침상 위에와 네 신하의 집에와 네 백성에게와 네 화덕에와 네 떡반죽 그릇에 들어갈찌며

장을 참조하십시오 복사

현대인의 성경

3 개구리가 나일강에 득실거려 네 궁전에 들어가고 네 침대 위에도 올라가며 네 신하와 백성들의 집에 들어가고 네 화덕과 떡 반죽 그릇에도 들어갈 것이며

장을 참조하십시오 복사

새번역

3 강에는 개구리들이 득실거리고, 위로 올라와서, 너의 궁궐과 너의 침실에도 들어가고, 침대로도 올라가고, 너의 신하와 백성의 집에도 들어가고, 너의 화덕과 반죽하는 그릇에도 들어갈 것이다.

장을 참조하십시오 복사

읽기 쉬운 성경

3 나일 강에는 개구리가 득실거릴 것이다. 그리고 네 궁궐과 네 침실과 침대에도 기어 올라갈 것이다. 네 신하들과 백성들의 집에도 우글거릴 것이다. 네 화덕과 빵 반죽 그릇에도 들어갈 것이다.

장을 참조하십시오 복사




출애굽기 8:3
8 교차 참조  

왕의 딸 여호사브앗이 아하시야의 아들 요아스를 왕자들의 죽임을 당하는 중에서 도적하여 내고 저와 그 유모를 침실에 숨겨 아달랴를 피하게 한고로 아달랴가 저를 죽이지 못하였더라 여호사브앗은 여호람왕의 딸이요 아하시야의 누이요 제사장 여호야다의 아내더라


그 땅에 개구리가 번성하여 왕의 궁실에도 있었도다


또 네 집들과 네 모든 신하의 집들과 모든 애굽 사람의 집들에 가득하리니 이는 네 아비와 네 조상이 세상에 있어 옴으로 오늘까지 보지 못하였던 것이리라 하셨다 하고 돌이켜 바로에게서 나오니


백성이 발교되지 못한 반죽 담은 그릇을 옷에 싸서 어깨에 메니라


바로도 박사와 박수를 부르매 그 애굽 술객들도 그 술법으로 그와 같이 행하되


개구리가 왕과 왕궁과 왕의 신하와 왕의 백성을 떠나서 하수에만 있으리이다 하고


네가 만일 보내기를 거절하면 내가 개구리로 너의 온 지경을 칠찌라


개구리가 네게와 네 백성에게와 네 모든 신하에게 오르리라 하셨다 하라


우리를 팔로우하세요:

광고


광고