1 너는 악인의 형통을 부러워하지 말며 그와 함께 있기도 원하지 말찌어다
1 너는 악인들을 부러워하지 말고 그들과 함께 있는 것을 원하지도 말 아라.
1 너는 악한 사람을 부러워하지 말며, 그들과 어울리고 싶어하지도 말아라.
1 악한 자들을 부러워하지 말고 그들과 어울릴 생각도 하지 말아라.
복 있는 사람은 악인의 꾀를 좇지 아니하며 죄인의 길에 서지 아니하며 오만한 자의 자리에 앉지 아니하고
내 영혼을 죄인과 함께, 내 생명을 살인자와 함께 거두지 마소서
행악자를 인하여 불평하여 하지 말며 불의를 행하는 자를 투기하지 말지어다
여호와 앞에 잠잠하고 참아 기다리라 자기 길이 형통하며 악한 꾀를 이루는 자를 인하여 불평하여 말지어다
이는 내가 악인의 형통함을 보고 오만한 자를 질시하였음이로다
지혜로운 자와 동행하면 지혜를 얻고 미련한 자와 사귀면 해를 받느니라
네 마음으로 죄인의 형통을 부러워하지 말고 항상 여호와를 경외하라
너는 행악자의 득의함을 인하여 분을 품지 말며 악인의 형통을 부러워하지 말라
포학한 자를 부러워하지 말며 그 아무 행위든지 좇지 말라
사특한 자의 첩경에 들어가지 말며 악인의 길로 다니지 말찌어다
그 길을 피하고 지나가지 말며 돌이켜 떠나갈찌어다
