역대하 35:27 - 개역한글

²⁷ 그 시종 행적이 이스라엘과 유다 열왕기에 기록되니라

현대인의 성경

²⁷ 그리고 그가 나라를 다스리는 동안에 일어났던 모든 사건이 이스라엘과 유다 왕들의 역사책에 자세히 기록되어 있다.

새번역

²⁷ 그의 업적은, 처음부터 끝까지 ‘이스라엘과 유다 열왕기’에 기록되어 있다.

읽기 쉬운 성경

²⁷ 곧 그가 이룬 모든 일들이 처음부터 끝까지 ‘이스라엘과 유다 왕들의 역사’에 기록되어 있다.

역대하 35:27 교차 참조

열왕기하 10:34

예후의 남은 사적과 무릇 행한 일과 모든 권세는 이스라엘 왕 역대지략에 기록되지 아니하였느냐

열왕기하 16:19

아하스의 그 남은 사적은 유다 왕 역대지략에 기록되지 아니하였느냐

열왕기하 20:20

히스기야의 남은 사적과 그 모든 권력과 못과 수도를 만들어 물을 성중으로 인도하여 들인 일은 유다 왕 역대지략에 기록되지 아니하였느냐

열왕기하 21:25

아몬의 행한바 남은 사적은 유다 왕 역대지략에 기록되지 아니하였느냐

역대하 12:15

르호보암의 시종 행적은 선지자 스마야와 선견자 잇도의 족보책에 기록되지 아니하였느냐 르호보암과 여로보암 사이에 항상 전쟁이 있으니라

역대하 20:34

이 외에 여호사밧의 시종 행적이 하나니의 아들 예후의 글에 다 기록되었고 그 글은 이스라엘 열왕기에 올랐더라

역대하 24:27

요아스의 아들들의 사적과 요아스의 중대한 경책을 받은 것과 하나님의 전 중수한 사적은 다 열왕기 주석에 기록되니라 그 아들 아마샤가 대신하여 왕이 되니라

역대하 25:26

아마샤의 이 외의 시종 행적은 유다와 이스라엘 열왕기에 기록되지 아니하였느냐

역대하 26:22

이 외에 웃시야의 시종 행적은 아모스의 아들 선지자 이사야가 기록하였더라

역대하 32:32

히스기야의 남은 행적과 그 모든 선한 일이 아모스의 아들 선지자 이사야의 묵시 책과 유다와 이스라엘 열왕기에 기록되니라

역대하 33:19

또 그 기도와 그 기도를 들으신것과 그 모든 죄와 건과와 겸비하기 전에 산당을 세운 곳과 아세라 목상과 우상을 세운 곳들이 다 호새의 사기에 기록되니라

역대하 35:26

요시야의 남은 사적과 여호와의 율법에 기록된대로 행한 모든 선한 일과

역대하 36:1

국민이 요시야의 아들 여호아하스를 세워 그 부친을 대신하여 예루살렘에서 왕을 삼으니