에스겔 36:34 - 개역한글

³⁴ 전에는 지나가는 자의 눈에 황무하게 보이던 그 황무한 땅이 장차 기경이 될찌라

현대인의 성경

³⁴ 지나다니던 자에게 황폐하게 보이던 땅이 다시 경작될 것이다.

새번역

³⁴ 이전에는 지나가는 사람들이 황폐한 땅을 보며 지나다녔으나, 이제는 그 곳이 묵어 있지 않고, 오히려 잘 경작된 밭이 될 것이다.

읽기 쉬운 성경

³⁴ 이전에는 지나다니는 사람들이 황폐한 땅을 보며 지나 다녔으나, 이제는 그 땅이 황폐한 채로 있지 않고 잘 일구어진 밭이 되어 있는 것을 보게 될 것이다.

에스겔 36:34 교차 참조

역대하 36:21

이에 토지가 황무하여 안식년을 누림 같이 안식하여 칠십년을 지내었으니 여호와께서 예레미야의 입으로 하신 말씀이 응하였더라

에스겔 36:33

나 주 여호와가 말하노라 내가 너희를 모든 죄악에서 정결케 하는 날에 성읍들에 사람이 거접되게 하며 황폐한 것이 건축되게 할 것인즉

에스겔 36:35

사람이 이르기를 이 땅이 황무하더니 이제는 에덴 동산 같이 되었고 황량하고 적막하고 무너진 성읍들에 성벽과 거민이 있다 하리니

에스겔 36:9

내가 돌이켜 너희와 함께하리니 사람이 너희를 갈고 심을 것이며

에스겔 5:14

내가 또 너로 황무케 하고 너를 둘러 있는 이방인 중에서 모든 지나가는 자의 목전에 능욕거리가 되게 하리니

에스겔 6:14

내가 내 손을 그들의 위에 펴서 그 거하는 온 땅 곧 광야에서부터 디블라까지 처량하고 황무하게 하리니 그들이 나를 여호와인줄 알리라