야고보서 4:9 - 개역한글

⁹ 슬퍼하며 애통하며 울찌어다 너희 웃음을 애통으로, 너희 즐거움을 근심으로 바꿀찌어다

현대인의 성경

⁹ 슬퍼하고 울며 통곡하십시오. 웃음을 울음으로, 즐거움을 근심으로 바꾸십시오.

God’s Promises: New Testament in North Korean

⁹ 당신들이 해온 일에 대해 눈물을 흘리십시오. 슬퍼하고 깊이 비통해 하십시오. 웃음 대신 슬퍼하십시오, 그리고 기쁨 대신 침울해지십시오.

새번역

⁹ 여러분은 괴로워하십시오. 슬퍼하십시오. 우십시오. 여러분의 웃음을 슬픔으로 바꾸십시오. 기쁨을 근심으로 바꾸십시오.

읽기 쉬운 성경

⁹ 여러분은 괴로워하고, 슬퍼하며, 소리쳐 우십시오. 여러분의 웃음을 슬픔으로 바꾸고, 기쁨을 근심으로 바꾸십시오.

야고보서 4:9 교차 참조

느헤미야 8:9

백성이 율법의 말씀을 듣고 다 우는지라 총독 느헤미야와 제사장겸 학사 에스라와 백성을 가르치는 레위 사람들이 모든 백성에게 이르기를 오늘은 너희 하나님 여호와의 성일이니 슬퍼하지 말며 울지 말라 하고

욥기 30:31

내 수금은 애곡성이 되고 내 피리는 애통성이 되었구나

시편 119:136

저희가 주의 법을 지키지 아니하므로 내 눈물이 시냇물 같이 흐르나이다

시편 119:67

고난 당하기 전에는 내가 그릇 행하였더니 이제는 주의 말씀을 지키나이다

시편 119:71

고난 당한 것이 내게 유익이라 이로 인하여 내가 주의 율례를 배우게 되었나이다

잠언 14:13

웃을 때에도 마음에 슬픔이 있고 즐거움의 끝에도 근심이 있느니라

전도서 2:2

내가 웃음을 논하여 이르기를 미친 것이라 하였고 희락을 논하여 이르기를 저가 무엇을 하는가 하였노라

예레미야 31:13

그 때에 처녀는 춤추며 즐거워하겠고 청년과 노인이 함께 즐거워하리니 내가 그들의 슬픔을 돌이켜 즐겁게 하며 그들을 위로하여 근심한 후에 기쁨을 얻게 할것임이니라

예레미야 31:9

울며 올 것이며 그들이 나의 인도함을 입고 간구할 때에 내가 그들로 넘어지지 아니하고 하숫가의 바른 길로 행하게 하리라 나는 이스라엘의 아비요 에브라임은 나의 장자니라

예레미야애가 5:15

우리 마음에 희락이 그쳤고 우리의 무도가 변하여 애통이 되었사오며

에스겔 16:63

이는 내가 네 모든 행한 일을 용서한 후에 너로 기억하고 놀라고 부끄러워서 다시는 입을 열지 못하게 하려 함이니라 나 주 여호와의 말이니라 하셨다 하라

에스겔 7:16

도망하는 자는 산 위로 피하여 다 각기 자기 죄악 까닭에 골짜기 비둘기처럼 슬피 울 것이며

마태복음 21:41

저희가 말하되 이 악한 자들을 진멸하고 포도원은 제때에 실과를 바칠만한 다른 농부들에게 세로 줄찌니이다

마태복음 5:4

애통하는 자는 복이 있나니 저희가 위로를 받을 것임이요

누가복음 16:25

아브라함이 가로되 얘 너는 살았을 때에 네 좋은 것을 받았고 나사로는 고난을 받았으니 이것을 기억하라 이제 저는 여기서 위로를 받고 너는 고민을 받느니라

누가복음 6:21

이제 주린 자는 복이 있나니 너희가 배부름을 얻을 것임이요 이제 우는 자는 복이 있나니 너희가 웃을 것임이요

누가복음 6:25

화 있을찐저 너희 이제 배부른 자여 너희는 주리리로다 화 있을찐저 너희 이제 웃는 자여 너희가 애통하며 울리로다